Vorlage:Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови/Doku

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch


Dokumentation[Bearbeiten]

Beschreibung[Bearbeiten]

Diese Vorlage erzeugt eine zitierfähige Referenz zu einem Stichwort (Lemma) in der digitalisierten Druckausgabe des „Етимологічний словник української мови“ auf https://www.archive.org/. Intern wird dabei die Vorlage {{Literatur}} aufgerufen. Über das Verzeichnis Wiktionary:Literaturliste/Fremdsprachen-nls#М kann ermittelt werden, welche Einträge dieses Werk zitieren.

Parameter[Bearbeiten]

Parameter Typ Erklärung
B= obligatorisch anzugeben ist die Nummer des Bandes
Seitenzahl= optional anzugeben ist die in der URL nach „/page/“ stehende Zahl mit vorstehendem kleinen „n“.
Wort (PAGENAME) optional wenn das Stichwort im Band von dem behandelten Stichwort im Wiktionary-Eintrag abweicht, kann dieses nach der Bandangabe angegeben werden.

Verwendung[Bearbeiten]

Es ist im Eintrag Folgendes einzutragen:

  • für Band 1:
О. С. Мельничук et al.: Етимологічний словник української мови. Том перший: А – Г, © Видавництво «Наукова думка», Київ 1982 (Internet Archive), Stichwort »…«, Seite …
{{Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови|B=1}}, Stichwort »{{subst:PAGENAME}}«, Seite …
Um im online verfügbaren Digitalisat auf die richtige Seite zu verlinken, steht der Parameter „Seitenzahl“ zur Verfügung. Wird dieser nicht angegeben, wird auf die Titelseite des Bandes verwiesen.
{{Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови|B=1|Seitenzahl=|{{PAGENAME}}}}, Stichwort »{{subst:PAGENAME}}«, Seite …
  • für Band 2:
О. С. Мельничук et al.: Етимологічний словник української мови. Том другий: Д – Копці, © Видавництво «Наукова думка», Київ 1985 (Internet Archive), Stichwort »…«, Seite …
{{Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови|B=2}}, Stichwort »{{subst:PAGENAME}}«, Seite …
Um im online verfügbaren Digitalisat auf die richtige Seite zu verlinken, steht der Parameter „Seitenzahl“ zur Verfügung. Wird dieser nicht angegeben, wird auf die Titelseite des Bandes verwiesen.
{{Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови|B=2|Seitenzahl=|{{PAGENAME}}}}, Stichwort »{{subst:PAGENAME}}«, Seite …
  • für Band 3:
О. С. Мельничук et al.: Етимологічний словник української мови. Том третій: Кора – М, © Видавництво «Наукова думка», Київ 1989, ISBN 5-12-001263-9, ISBN 5-12-001263-7 (Internet Archive), Stichwort »…«, Seite …
{{Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови|B=3}}, Stichwort »{{subst:PAGENAME}}«, Seite …
Um im online verfügbaren Digitalisat auf die richtige Seite zu verlinken, steht der Parameter „Seitenzahl“ zur Verfügung. Wird dieser nicht angegeben, wird auf die Titelseite des Bandes verwiesen.
{{Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови|B=3|Seitenzahl=|{{PAGENAME}}}}, Stichwort »{{subst:PAGENAME}}«, Seite …
  • für Band 4:
О. С. Мельничук et al.: Етимологічний словник української мови. Том четвертий: Н – П, © Видавництво «Наукова думка», Київ 2003, ISBN 966-00-0590-4, ISBN 966-00-0816-3 (Internet Archive), Stichwort »…«, Seite …
{{Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови|B=4}}, Stichwort »{{subst:PAGENAME}}«, Seite …
Um im online verfügbaren Digitalisat auf die richtige Seite zu verlinken, steht der Parameter „Seitenzahl“ zur Verfügung. Wird dieser nicht angegeben, wird auf die Titelseite des Bandes verwiesen.
{{Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови|B=4|Seitenzahl=|{{PAGENAME}}}}, Stichwort »{{subst:PAGENAME}}«, Seite …
  • für Band 5:
О. С. Мельничук et al.: Етимологічний словник української мови. Том п’ятий: Р – Т, © Видавництво «Наукова думка», Київ 2006, ISBN 966-00-0785-X, ISBN 966-00-0195-5 (Internet Archive), Stichwort »…«, Seite …
{{Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови|B=5}}, Stichwort »{{subst:PAGENAME}}«, Seite …
Um im online verfügbaren Digitalisat auf die richtige Seite zu verlinken, steht der Parameter „Seitenzahl“ zur Verfügung. Wird dieser nicht angegeben, wird auf die Titelseite des Bandes verwiesen.
{{Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови|B=5|Seitenzahl=|{{PAGENAME}}}}, Stichwort »{{subst:PAGENAME}}«, Seite …
  • für Band 6:
О. С. Мельничук et al.: Етимологічний словник української мови. Том шостий: У – Я, © Видавництво «Наукова думка», Київ 2012, ISBN 978-966-00-0197-8, ISBN 966-00-0816-8 (Internet Archive), Stichwort »…«, Seite …
{{Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови|B=6}}, Stichwort »{{subst:PAGENAME}}«, Seite …
Um im online verfügbaren Digitalisat auf die richtige Seite zu verlinken, steht der Parameter „Seitenzahl“ zur Verfügung. Wird dieser nicht angegeben, wird auf die Titelseite des Bandes verwiesen.
{{Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови|B=6|Seitenzahl=|{{PAGENAME}}}}, Stichwort »{{subst:PAGENAME}}«, Seite …

Beispiel[Bearbeiten]

  • {{Lit-Мельничук: Етимологічний словник української мови|B=2|Seitenzahl=n407|кацап}}, Stichwort »каца́п«, Seite 408. erzeugt:
О. С. Мельничук et al.: Етимологічний словник української мови. Том другий: Д – Копці, © Видавництво «Наукова думка», Київ 1985 (Internet Archive), Stichwort »каца́п«, Seite 408.