Quelltext der Seite Fax

{{Siehe auch|[[fax]]}}
== Fax ({{Sprache|Deutsch}}) ==
=== {{Wortart|Substantiv|Deutsch}}, {{nm}} ===

{{Deutsch Substantiv Übersicht
|Genus 1=n
|Genus 2=m
|Nominativ Singular 1=Fax
|Nominativ Singular 2=Fax
|Nominativ Plural=Faxe
|Genitiv Singular 1=Fax
|Genitiv Singular 2=Fax
|Genitiv Plural=Faxe
|Dativ Singular 1=Fax
|Dativ Singular 2=Fax
|Dativ Plural=Faxen
|Akkusativ Singular 1=Fax
|Akkusativ Singular 2=Fax
|Akkusativ Plural=Faxe
}}

{{Worttrennung}}
:Fax, {{Pl.}} Fa·xe

{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|faks}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|De-Fax.ogg}}
:{{Reime}} {{Reim|aks|Deutsch}}

{{Bedeutungen}}
:[1] per [[Telefonleitung]] übermitteltes [[Dokument]], [[Schriftstück]], [[Foto]] oder [[Zeichnung]]
:[2] ''Kurzwort für:'' [[Faxgerät]]

{{Herkunft}}
:''Kurzwort'' für [[Telefax]], zusammengesetzt aus dem Präfix [[tele-]] ([[fern]]-) und dem [[Kunstwort]] ''Fax,'' verkürzt aus [[Faksimile]] ([[Kopie]], [[lat.]] ''fac simile'' = [[machen|mach]] es [[ähnlich]]!)

{{Synonyme}}
:[1] [[Telefax]] ''(Langform),'' [[Fernkopie]], [[Kopiertelegrafie]] ''([[ungebräuchlich]])''
:[2] [[Faxgerät]], [[Fernkopierer]] ''(deutsche Entsprechung)''

{{Oberbegriffe}}
:[1] [[Telekommunikation]]

{{Beispiele}}
:[1] Ich sende Klaus ein ''Fax.''
:[1] „Oliver faxt noch am selben Abend sein Kündigungsschreiben an den Verlag, das haben wir uns gut überlegt  wegen des Datumsstempels auf dem ''Fax''.“<ref>{{Literatur|Autor= Petra Hartlieb |Titel= Meine wundervolle Buchhandlung | Verlag= DuMont Buchverlag |Ort= Köln |Jahr= 2014 | ISBN= 978-3-8321-9743-8}}, Seite 17&nbsp;f. </ref>
:[1] „Dies sei nicht der Fall, weil der ''Fax'' kein Geheimnis dargestellt habe und es auch an einer Gefährdung der Aufgabe der Armee mangle.“<ref>{{Per-Süddeutsche Online | Online=https://www.nzz.ch/newzzF0MLVUTU-12-1.144332|Titel=«Sonntags-Blick»-Journalisten sind freigesprochen | Tag=17| Monat=04| Jahr=2007| Zugriff=2017-03-07}}</ref>
:[2] Unser ''Fax'' war ausgeschaltet.
:[2] „Sein Ziel ist es, als Erster im Büro zu sein, um sein Kündigungsschreiben aus dem ''Fax'' zu nehmen, bevor es jemand sieht.“<ref>{{Literatur|Autor= Petra Hartlieb |Titel= Meine wundervolle Buchhandlung | Verlag= DuMont Buchverlag |Ort= Köln |Jahr= 2014 | ISBN= 978-3-8321-9743-8}}, Seite 18. </ref>
:[2] „Okay, ich werde dir die Adresse per ''Fax'' senden, und dann hast du sie, wenn du vom Essen zurück bist, okay?“<ref>{{Literatur| Autor= Rolf W. Brednich |Titel= www.worldwidewitz.com | TitelErg= Humor im Cyberspace| Verlag= Herder |Ort= Freiburg/Basel/Wien | Jahr= 2005 | ISBN= 3-451-05547-3 | Seiten= 69.}}</ref>

{{Charakteristische Wortkombinationen}}
:[1] von jemandem ein ''Fax'' [[bekommen]], etwas per ''Fax'' [[bestätigen]], etwas per ''Fax'' [[bestellen]], ein ''Fax'' [[empfangen]], von jemandem ein ''Fax'' [[kriegen]], jemandem ein ''Fax'' [[schicken]], ein ''Fax'' [[senden]], ein ''Fax'' [[übermitteln]], ein ''Fax'' [[verschicken]], etwas per ''Fax'' [[versenden]]
:[1] ein [[abgehend]]es ''Fax,'' ein [[adressiert]]es ''Fax,'' ein [[ankommend]]es ''Fax,'' ein [[dreiseitig]]es ''Fax,'' ein [[eingehend]]es ''Fax'' ({{Audio|De-ein eingehendes Fax.ogg|Audio}}), ein [[fehlgeleitet]]es ''Fax,'' ein [[gefälscht]]es ''Fax'', ein [[handschriftlich]]es ''Fax,'' ein [[schlicht]]es ''Fax,'' ein [[versendet]]es ''Fax'', ein [[zweiseitig]]es ''Fax''
:[2] ein [[ratternd]]es ''Fax''

{{Wortbildungen}}
:[1] [[Faxabruf]], [[Faxdeckblatt]], [[faxen]], [[Faxgerät]], [[Faxnummer]], [[Faxpapier]], [[Faxrolle]]

==== {{Übersetzungen}} ====
{{Ü-Tabelle|1|G=per Telefonleitung übermitteltes Dokument, Schriftstück, Foto oder Zeichnung|Ü-Liste=
*{{bg}}: {{Üt|bg|факс}} {{m}}
*{{zh-tw}}: {{Üt|zh|傳真|chuánzhēn}}
*{{zh-cn}}: {{Üt|zh|传真|chuánzhēn}}
*{{en}}: {{Ü|en|fax}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|fakso}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|fax}} {{m}}, {{Ü|fr|télécopie}} {{f}}
*{{he}}: {{Üt|he|פקס|faks}}
*{{ga}}: {{Ü|ga|facs}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|ファクシミリ|fakushimiri}}
*{{ku}}:
**{{kmr}}: {{Ü|kmr|faks}} {{f}}
*{{pt}}: {{Ü|pt|fax}}
*{{sv}}: {{Ü|sv|fax}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|fax}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|faks}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|fax}}
}}

{{Ü-Tabelle|2|G=Kurzwort für: Faxgerät|Ü-Liste=
*{{bg}}: {{Üt|bg|факс}} {{m}}
*{{en}}: {{Ü|en|fax}}
*{{eo}}: {{Ü|eo|fakso}}
*{{fr}}: {{Ü|fr|fax}} {{m}}, {{Ü|fr|télécopieur}} {{m}}
*{{he}}: {{Üt|he|פקס|faks}}
*{{ja}}: {{Üt|ja|ファクシミリ|fakushimiri}}
*{{ru}}: {{Üt|ru|факс}} (faks)
*{{sv}}: {{Ü|sv|fax}}
*{{es}}: {{Ü|es|fax}}
*{{cs}}: {{Ü|cs|fax}} {{m}}
*{{tr}}: {{Ü|tr|faks}}, {{Ü|tr|belgegeçer}}, {{Ü|tr|belgeç}}
*{{hu}}: {{Ü|hu|fax}}
}}

{{Referenzen}}
:[1] {{Wikipedia}}
:[1, 2] {{Ref-DWDS}}
:[1, 2] {{Ref-Duden|Fax_Dokument_Geraet|Fax (Dokument, Gerät)}}
:[1, 2] {{Ref-UniLeipzig}}
:[1, 2] {{Ref-FreeDictionary}}
:[1, 2] {{Ref-Pons}}
:[1, 2] {{Ref-dictcc|en|Fax}}

{{Quellen}}

{{Ähnlichkeiten 1|[[faxen]], [[Faxen]], [[Fakse]]}}