Diskussion:xocolatl
Abschnitt hinzufügenLetzter Kommentar: vor 5 Jahren von Peter Gröbner in Abschnitt Bedeutung
Bedeutung[Bearbeiten]
Umseitig wird aktuell als Übersetzung Schokolade angegeben. Im Eintrag Schokolade lese ich hingegen: „Dieses geht auf Nahuatl (Mexiko) xocolatl ‚Kakaotrank‘ zurück.“ Schokolade ist aber in der Grundbedeutung (im Gegensatz zur Trinkschokolade) fest und Kakaotrank flüssig. -- Peter -- 19:37, 2. Mär. 2019 (MEZ)