Diskussion:melt

Seiteninhalte werden in anderen Sprachen nicht unterstützt.
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Übersetzung[Bearbeiten]

"The ice is melting away" meine Übersetzung ist "Das Eis schmilzt". "Das Eis ist am wegschmelzen" mag ja im Ruhrpott gängig sein aber ist sicher kein Schrift-Deutsch!

Absolut richtig! Das deutsche Satz ist falsch. Sei mutig und korrigiere ihn! Viel Spaß im Wiktionary --Baisemain (Diskussion) 19:00, 23. Okt. 2009 (MESZ)[Beantworten]