Diskussion:Tschapka
Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]
Der gesamte Aufbau zur Entstehung des Wortes ist falsch. Es gibt den Ort Czaplinek, wobei hier Czap für Reiher steht, was etymologisch auf "wachsam" bezogen werden kann. Ebenso gibt es den Fels Čap bzw. Czap/Tschap , der ebenfalls für sehen/wachen steht.
Da ein Reiher nicht nach einer Mütze benannt wird, wohl aber sein Verhalten auf den Träger einer "Mütze" der Wache ist der Begriff davon abzuleiten.Zumal dies knapp 1000 Jahre zuvor schon der Fall war. Typischer Fall von Volksetymologie.(vorstehender nicht signierter Diskussions-Beitrag stammt von 91.66.84.145 • Diskussion • Beiträge ° -- 18. Okt. 2016, 04:13 (MESZ))
- cs:čáp: Storch, s. a. dort. Peter -- 07:22, 18. Okt. 2016 (MESZ)