Diskussion:Singular
Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]
Türkisch ergänzt, weil keine altaische Sprache enthalten war. (vorstehender nicht signierter Beitrag stammt von 130.75.204.24 • Diskussion nachsigniert von --Hystrix (Diskussion) 12:48, 28. Dez. 2010 (MEZ))
- Singular heißt auf Türkisch tekil, nicht teklik. Welche der vielen Altaisprachen wird denn vermisst? --Hystrix (Diskussion) 12:42, 28. Dez. 2010 (MEZ)
- Korrekt: Mein Fehler... Ich habe das Mustafa Yildiz Wörterbuch herangezogen und einen copy paste Fehler begangen. Danke für den Hinweis. Na ja, alle http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Linguistic_map_of_the_Altaic,_Turkic_and_Uralic_languages.png&filetimestamp=20091001191113 können nicht dargestellt werden. Angesichts der 3 Mio. türkischstämmigen Bundesbürger halte ich die Erweiterung der deutschen Wiki-Seite um die türkische Übersetzung für empfehlenswert. Oder nicht?
- Nur zu! Es gibt erst rund 300 türkische Einträge und etwa 3000 Übersetzungen (deutsch→türkisch) im deutschen Wiktionary. Da ist jede Mithilfe sehr willkommen. --Hystrix (Diskussion) 14:38, 28. Dez. 2010 (MEZ)
- Korrekt: Mein Fehler... Ich habe das Mustafa Yildiz Wörterbuch herangezogen und einen copy paste Fehler begangen. Danke für den Hinweis. Na ja, alle http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Linguistic_map_of_the_Altaic,_Turkic_and_Uralic_languages.png&filetimestamp=20091001191113 können nicht dargestellt werden. Angesichts der 3 Mio. türkischstämmigen Bundesbürger halte ich die Erweiterung der deutschen Wiki-Seite um die türkische Übersetzung für empfehlenswert. Oder nicht?