Diskussion:Most Rev.

Verwendung im Deutschen

Früher um einiges öfter, heute eher selten. Üblicherweise schreibt man Bischof oder Erzbischof oder so. Am ehesten verwendet "Most. Rev." entweder die Diplomatie, möglicherweise Kirchenbriefe, das kann ich nicht prüfen. In Briefen am ehesten und bei Tabellen, Bildunterschriften, Autorenangaben, Adressangaben, Zitatangaben. Und manchmal Werke über Geschichte. Das sagen die neuen Bücher.

Im Web, wie etwa, Gutachten, Verteierlisten, Rednerankündigungen, Kirchenwebseiten, findet man es mehr, aber das könnten ja alles Falschschreibungen sein. Ist wie wenn man Colonel nicht übersetzt, sondern schreibt.

Was tun? Das eine Beispiel rausnehmen? etwas hineinschreiben? --Franz (Fg68at) 01:16, 8. Sep 2010 (MESZ)