Diskussion:Milliarde

Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 12 Jahren2 Kommentare2 Personen sind an der Diskussion beteiligt

lat. mille

Zur Etymologie von "Milliarde" heißt es unter anderem "von Latein : mil ’Tausend’". Ich bin von verunsichert bis entsetzt. Abgesehen davon dass das Wort im Lateinischen "mille" heißt und als Kardinalzahl im Französischen gewöhnlich ebenfalls "mille", würde es den Sachverhalt nicht besser treffen zu sagen "zu Latein : mille ’Tausend’" (statt "von ...")? 87.168.236.73 11:19, 19. Apr. 2012 (MESZ) Ben. 19. Apr. 2012 11:20 h MESZBeantworten

das lateinische war klar falsch, ich habs mal provisorisch angepasst; das franz. weiß ich nicht genau. war im 18. jh. wohl so. ist also unpräzise. danke für den hinweis. 79.239.244.227 11:37, 19. Apr. 2012 (MESZ)Beantworten