Diskussion:Garaus
Volkes Stimme[Bearbeiten]
Ich kann mir nicht helfen: dieses Verständnis und diese Schreibweise ist Kokolores. "jemanden den Gar ausmachen", so wird ein Schuh draus. (Oder wird da "ein Schuhdraus"? :-) ) Da ist man dem alten Goethe auf den Leim gegangen. Und Goethe hatte ja oft nicht nur eine krude Schreibung, sondern auch krude Ansichten.
- Aus dem Westlande scheint sich nicht viel selbst nach dem nächsten Osten verloren zu haben, Indien hielt man vorzüglich im Auge; und da denn doch den Verehrern des Feuers und der Elemente jene verrückt-monstrose Religion, dem Lebemenschen aber eine abstruse Philosophie keineswegs annehmlich sein konnte, so nahm man von dorther, was allen Menschen immer gleich willkommen ist, Schriften, die sich auf Weltklugheit beziehen; da man denn auf die Fabeln des Bidpai den höchsten Wert legte und dadurch schon eine künftige Poesie in ihrem tiefsten Grund zerstörte. Zugleich hatte man aus derselben Quelle das Schachspiel erhalten, welches, in bezug mit jener Weltklugheit, allem Dichtersinn den Garaus zu machen völlig geeignet ist. (West-östlicher Divan)