Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
- adapte kirin (adaptieren)
- agahdar kirin (informieren)
- agir kirin (Feuer machen)
- aktîv kirin (aktivieren)
- alîkarî kirin (helfen)
- amade kirin (vorbereiten)
- analîz kirin (analysieren)
- angaje kirin (engagieren)
- angaşt kirin (behaupten)
- anons kirin (ansagen; z.B: am Bahnhof)
- aram kirin (beschwichtigen, beruhigen)
- aranje kirin (arrangieren)
- arşîv kirin (archivieren)
- asê kirin (befestigen)
- asîmîle kirin (assimilieren)
- asteng kirin (hindern, sperren)
- aşop kirin ((sich) vorstellen, fantasieren)
- aşt kirin (beruhigen, beschwichtigen)
- ava kirin (bauen, aufbauen)
- azad kirin (befreien)
- bandaj kirin (bandagieren)
- bandor kirin (beeinflussen)
- bar kirin (laden, umziehen, stellen (Wecker))
- baş kirin (besser, verbessern)
- bawer kirin (glauben)
- belav kirin (verbreiten)
- berçav kirin (verdeutlichen, klarmachen)
- berfireh (erweitern, ausdehnen)
- ber kirin (binden (z.B.: ein Buch))
- berhev kirin (sammeln)
- beş kirin (teilen)
- betan kirin (füttern: mit einem Futter ausstatten)
- bêalî kirin (neutral machen/neutralisieren)
- bêçek kirin (entwaffnen, abrüsten)
- bêdeng kirin (zum Schweigen bringen)
- bêgav kirin (abnötigen)
- bêhn kirin ((etw. riechen, schnüffeln)
- bêpar kirin (berauben)
- bêrî kirin (vermissen)
- biav kirin (wässern)
- bi cih kirin (platzieren, an einen Platz bringen)
- biçûk kirin (verkleinern)
- bi dawî kirin ((beenden)
- bi encam kirin (zum Abschlussbringen, beenden (mit Ergebnis)
- biha kirin (verteuern)
- bi lêv kirin (aussprechen)
- bilind kirin ((er)heben, höher machen)
- bi nav kirin (benennen, bezeichnen)
- binav kirin (versenken)
- binax kirin (begraben/beerdigen)
- binketî kirin (besiegen)
- binpê kirin (verletzten (z.B.: Rechte)
- bi rê kirin ((ver)schicken; verabschieden))
- bi rêz kirin (der Reihe nach aufstellen)
- birîndar kirin (verletzen)
- bi ser û çav kirin (verheiraten)
- bi ser ve kirin (hinzufügen)
- bi ta ve kirin (auf eine Schnur reihen)
- bi xwe ve kirin ((an)stecken, z.B: eine Brosche))
- bombe/bombebaran kirin (bombardieren)
- ceng kirin (kämpfen, sich bekriegen)
- cihê kirin (etw. oder jdn. trennen)
- civakî kirin (sozialisieren, sozialisieren)
- ciwan kirin (verjüngen, verschönern)
- cot kirin (pflügen; Tiere:zur Paarung zusammenbringen: paaren)
- cuda kirin (differenzieren)
- cudahî kirin (diskriminieren/benachteiligen/unterscheiden)
- çap kirin (drucken (z.B.: ein Buch))
- çareser kirin (lösen (z.B.: ein Problem))
- çav lê kirin (nacheifern, es jemandem gleichtun)
- çavdêrî kirin (beobachten/überwachen)
- çavreşî kirin (beneiden/neidisch sein/eifersüchtig sein)
- çavtengî kirin (knausern)
- çavtirî kirin (einschüchtern)
- dabeş kirin (teilen/einteilen)
- dabîn kirin (beschaffen/besorgen)
- dagir kirin (besetzen)
- daxwaz kirin (fordern/verlangen)
- debar kirin ((sich) durchbringen/leben)
- dejenere kirin (degenerieren/seiner eigentlichen Natur berauben)
- deng kirin (reden/sprechen/Laute hervorbringen)
- deng lê kirin (rufen)
- depo kirin (lagern)
- deq kirin (tätowieren)
- der kirin (hinauswerfen; öffnen (z.B.: eine Wunde))
- derbas kirin (verbringen)
- derew kirin (lügen)
- derman kirin (behandeln (z.B.: ein Wunde))
- destdirêjî kirin (vergewaltigen)
- desteser kirin (beschlagnahmen)
- desthildatdar kirin (ermächtigen/befugen/autorisieren)
- destnîşan kirin (hinweisen (auf)/benennen/deutlich machen/klarstellen)
- dest pê kirin (beginnen/anfangen/starten)
- deverî kirin (regionalisieren/lokalisieren)
- devjenî kirin (streiken/zanken/diskutieren/mit Worten streiten)
- dewlemend kirin (bereichern/reich machen)
- dexesî kirin (beneiden/nichts gönnen/beneiden/neidisch sein/eifersüchtig sein)
- dijberî kirin (opponieren)
- dijûn kirin (schimpfen)
- dijwar kirin (erschweren/entfachen/aufhetzen/anfachen)
- dil kirin (wünschen/wollen/beabsichtigen)
- dilop kirin (tropfen/undicht sein)
- dilşad kirin (glücklich machen)
- dilteng kirin (verdrießen/deprimieren)
- dilxweş kirin (erheitern/zufriedenstellen/befriedigen)
- dilzîz kirin (sentimentalisieren/gefühlsselig machen)
- di xew re kirin (in den Schlaf wiegen)
- diyar kirin (angeben/andeuten/bestimmen/festsetzen)
- diyarî kirin (schenken)
- diyet kirin (eine Diät machen)
- dizî kirin (stehlen/einen Diebstahl begehen)
- dîn kirin (verrückt machen/wahnsinnig machen)
- dîskalîfiye kirin (disqualifizieren)
- dorpêç kirin (umzingeln/einkreisen)
- dubare kirin (wiederholen)
- dublaj kirin (synchronisieren)
- dûr kirin (entfernen (von)/fernhalten (von))
- enjekte kirin (spritzen/eine Spritze geben)
- erê kirin (bewilligen/bejahen/genehmigen)
- erkdar kirin (beauftragen/verpflichten)
- erzan kirin (verbilligen)
- ewle kirin (sicher machen/absichern)
- êrîş kirin (angreifen)
- faks kirin (faxen)
- fedî kirin (sich schämen/sich genieren)
- ferman kirin (befehlen)
- fermî kirin ((etw.) offiziell machen/amtlich machen)
- fêr kirin (beibringen/lehren)
- fir kirin (schluckweise trinken)
- fireh kirin (ausdehnen
- fis kirin (furzen/einen fahren lassen/flatulieren)
- fiş kirin (sich schnäuzen)
- garantî kirin (garantieren)
- gazî kirin (rufen/herbeirufen)
- gelemper kirin (verallgemeinern)
- gemarî kirin (beschmutzen/schmutzig machen/
- verschmutzen)
- genî kirin (mit Geruch erfüllen)
- germ kirin (erwärmen/war machen)
- geş kirin (erheitern/beleben/schüren (Feuer))
- gewr kirin (grau werden lassen)
- gez kirin (beißen)
- gêj kirin (verwirren/betäuben/schwindelig machen)
- gij kirin (zersausen (z.B.: Haare))
- gilî kirin (anzeigen (z.B.: bei der Polizei)
- gir kirin (vergrößern)
- giran kirin (schwerer machen (Last, Gewicht)/verteuern)
- girûzekî kirin (rauen/rau machen (glatte Oberfläche)
- giştî kirin (verallgemeinern)
- gotûbêj kirin (diskutieren)
- guhdarî kirin (zuhören)
- guman kirin (zweifeln)
- gur kirin (verdichten (z.B.: Haare)/ entfachen (z.B.: Feuer)
- gû kirin (den Darm entleeren (scheißen))
- har kirin (reizen)
- haydar kirin (in Kenntnis setzen (informieren)
- hefsar kirin (den Halfter anlegen (halftern)
- hembêz kirin (umarmen)
- henek kirin (scherzen)
- herêmî kirin (regionalisieren)
- hest kirin (fühlen/wahrnehmen)
- hestyar kirin (bewegen (Gefühle)/rühren/ergreifen)
- hevîr kirin (einen Teig (von Hand) kneten)
- hevkarî kirin (zusammenarbeiten)
- hez kirin (lieben/mögen) (mit ji)
- hêdî kirin (verlangsamen)
- hêk kirin (Eier legen/laichen)
- hênik kirin (kühlen/erfrischen)
- hêrs kirin (wütend machen/erbosen/aufregen)
- hêsan kirin (vereinfachen)
- hêvî kirin (hoffen)
- hêvîdar kirin ((jemandem) Hoffnungen machen)
- hêzdar kirin (stärken/kräftigen)
- hilû kirin (glätten/glatt machen)
- hişk kirin (dörren/trocken machen (z.B.: Obst)/ härten)
- hişyar kirin (wecksen/warnen)
- hîn kirin (beibringen/lehren)
- hîpnotîze kirin (hypnotisieren)
- hûr kirin (zerhacken/wechseln (Geld)/zusammenkneifen (Augen))
- jê kirin (schneiden)
- ji ber kirin (auswendig lernen/demontieren)
- ji bîr kirin (vergessen)
- ji hev kirin (voneinander trennen (Menschen)/trennen (z.B.: Streitende)/
- auseinandernehmen)
- ji hev nas kirin ((etw.) von (etw.) unterscheiden
- ji xwe kirin ((etw.) ausziehen/sich ausziehen))
- kar kirin (arbeiten (siehe: kar: Arbeit)/funktionieren)
- kaş kirin (ziehen/schleppen/(jdn.) mitschleifen)
- kedî kirin (zähmen)
- ker kirin (taub machen/betäuben/schwerhörig machen)
- keregêj kirin (verblöden)
- kerem kirin (geruhen (etw. zu ...))
- kevn kirin (veralten)
- kêfxweş kirin /aufheitern/aufmuntern)
- kêm kirin (verringern/herabsetzen/magerer werden/abnehmen)
- kêmbiha kirin (verbilligen)
- kêr kirin (erstechen/messern)
- kil kirin (schminken (Augen))
- kin kirin (kürzen)
- kirê kirin (mieten)
- ko kirin (stumpf machen (z.B.: Messer))
- kom kirin (sammeln/zusammentreiben/zu einem Haufen machen)
- kontrol kirin (kontrollieren)
- kopî kirin (kopieren)
- kor kirin (blenden: jemandem das Augenlicht nehmen)
- kur kirin (kürzen/schneiden (vor allem Haare))
- kurt kirin (kürzen/abkürzen/kürzer machen)
- kûr kirin (vertiefen/tiefer machen)
- lava kirin (flehen/anflehen/anbetteln/(inständig) bitten/erbitten)
- lawaz kirin (schwächen)
- legal kirin (legalisieren)
- lez kirin (sich beeilen)
- lê kirin (bauen/(an)kleiden/geben, beilegen (Name)/gießen)
- lêkolîn kirin (untersuchen)
- lê zêde kirin (hinzufügen/addieren)
- li hev kirin (übereinkommen/sich verstehen/sich vertragen)
- li xwe kirin ((etw.) anziehen/sich anziehen/sich kleiden)
- lînç kirin (lynchen)
- maç kirin (küssen)
- mayînde kirin (fortbestehen lassen, aufrecht erhalten, lebendig erhalten)
- mezin kirin (vergrößern/großziehen)
- mêr kirin (heiarten (für Frauen))
- mijdar kirin (vernebeln)
- mîz kirin (pinkeln/pissen/urinieren)
- nas kirin (kennen/wiedererkennen)
- nav lê kirin (einen Namen geben)
- neçar kirin (zwingen/keine andere Wahl lassen)
- neheqî (lê) kirin ((jdm.) Unrecht tun))
- nelê kirin (ungültig machenfür ungültig/nicht erklären)
- nemir kirin (verewigen, verunsterblichen)
- nerm kirin (erweichen, weich machen)
- nexweş kirin (krank machen/verschlimmern)
- neyînî kirin (verneinen, Grammatik)
- nezayok kirin (sterilisieren, kastrieren)
- nêtar kirin (neutralisieren)
- nêz/nêzîk kirin (annähern/an etwas/jemanden heranbringen)
- nifir (lê) kirin ((jdn.) verfluchen)
- nimêj kirin (das Gebet verrichten, beten)
- nîşan kirin (kennzeichnen/markieren/verloben)
- nîvco kirin (zur Hälfte austrinken (Glas), zur Hälfte tun)
- nîvî kirin (halbieren, zweiteilen)
- noq kirin (versenken)
- nû kirin (erneuern/auffrischen/renovieren)
- nûjen kirin (modernisieren)
- organîze kirin (organisieren)
- pakêt kirin (einpacken/verpacken)
- paqij kirin (putzen/säubern)
- par kirin ((unter sich) aufteilen)