Zum Inhalt springen

Lachsforelle

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Version vom 28. Dezember 2022, 08:43 Uhr von Instance of Bot (Diskussion | Beiträge) (Ü-rechts D-rechts ggf. +Glosse (IoB 1.05))
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Lachsforelle (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Lachsforelle die Lachsforellen
Genitiv der Lachsforelle der Lachsforellen
Dativ der Lachsforelle den Lachsforellen
Akkusativ die Lachsforelle die Lachsforellen

Worttrennung:

Lachs·fo·rel·le, Plural: Lachs·fo·rel·len

Aussprache:

IPA: [ˈlaksfoˌʁɛlə]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Lachsforelle (Info)

Bedeutungen:

[1] Forelle mit lachsfarbenem Fleisch

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Lachs und Forelle

Oberbegriffe:

[1] Forelle

Beispiele:

[1] „Als eine Lachsforelle aufgetragen wurde, lächelte er ein wenig, erklärte in ciceronianischem Latein, es wäre wohl hoffärtig, sie nicht zu essen, weil sie nur ein Fisch sei, und schmückte seinen Sophismus recht hübsch aus.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Lachsforelle
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lachsforelle
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Lachsforelle
[1] Duden online „Lachsforelle
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalLachsforelle

Quellen:

  1. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz Sauter), Seite 102.