ligga i selen

Eine markierte Version dieser Seite, die am 7. Februar 2014 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

ligga i selen (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

lig·ga i se·len

Aussprache:

IPA: [`lɪɡːa ɪ `seːlən]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: lägga sig i selen

Beispiele:

[1] Vi som fortfarande ligger i selen och jobbar till klockan 17, sitter med bakbundna händer och kan inte ge chefen de uppgifter han vill ha. ^[1]

Wir, die wir immer noch hart arbeiten und bis fünf Uhr tätig sind, sitzen hier mit gebundenen Händen und können dem Chef die Angaben, die er haben will, nicht geben.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „lägga sig i selen“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7 "sele", Seite 967

Quellen:

↑ Trelleborgs Allehanda, gelesen 4/2013

[1] Trelleborgs Allehanda, gelesen 4/2013

[1]