مطابق

مطابق (Urdu)

Postposition

Vokalisierung:

مُطابِق‎

Umschrift:

mut̤ābiq

Aussprache:

IPA: [mʊtɑːˈbɪq]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] drückt die Übereinstimmung zu etwas oder die Berufung auf etwas aus; laut, zufolge

Herkunft:

von arabisch مطابق (muṭābiq) ^→ ar

Beispiele:

[1] یونانی ذریعے کے مطابق اس نے دریائے سندھ کے کنارے پر ہندستانی بادشاہ پورس کو ہرا دیا۔ (Yūnānī ẕarīʿe ke mut̤ābiq us ne dariyā-e-Sindh ke kināre par hindustānī bādšāh Poras ko harā diyā.)

Griechischen Quellen zufolge besiegte er den indischen König Poros am Ufer des Indus.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: laut, zufolge

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Rekhta: „مطابق“