تعلق رکھنا

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

تعلق رکھنا (Urdu)[Bearbeiten]

Verb, Wortverbindung[Bearbeiten]

Zeitform Person
Perfekt Singular Maskulinum تعلق رکھا
Plural Maskulinum تعلق رکھے
Singular Femininum تعلق رکھی
Plural Femininum تعلق رکھیں
Subjunktiv 1. Person Singular تعلق رکھوں
2./3. Person Singular تعلق رکھے
1./3. Person Plural تعلق رکھو
2. Person Plural تعلق رکھیں
Partizip Präsens Maskulinum Singular تعلق رکھتا
Maskulinum Plural تعلق رکھتے
Femininum Singular تعلق رکھتی
Femininum Plural تعلق رکھتیں
Partizip Perfekt Maskulinum Singular تعلق رکھا
Maskulinum Plural تعلق رکھے
Femininum Singular تعلق رکھی
Femininum Plural تعلق رکھیں
Imperativ Singular تعلق رکھ
Plural تعلق رکھو

Vokalisierung:

تَعَلُّق رَکْھنا

Umschrift:

taʿalluq rakhnā

Aussprache:

IPA: [tɑːllʊq ɾəkʰˈnɑː]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] zu etwas eine Verbindung haben, Teil von etwas sein; gehören, herkommen

Herkunft:

zu تعلق und رکھنا

Beispiele:

[1] وہ ایک کاروباری خاندان سے تعلق رکھتے ہیں۔ (Vo ek kārobārī xāndān se taʿalluq rakhte haiṉ.)
Er gehört zu einer Händlerfamilie.
[1] میں جرمنی سے تعلق رکھتا ہوں۔ (Maiṉ Jarmanī se taʿalluq rakhtā hūṉ.)
Ich komme aus Deutschland.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Rekhta: „تعلق رکھنا
[1] Urdu Lughat: „تعلق رکھنا