ان

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

ان (Urdu)[Bearbeiten]

Personalpronomen[Bearbeiten]

Kasus
Nominativ وہ
Ergativ انھوں نے
Obliquus ان
Dativ-Akkusativ انھیں
ان کو

Vokalisierung:

اُن

Umschrift:

un

Aussprache:

IPA: [ʊn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] distal: Obliquus 3. Person Plural; ihnen, diesen

Beispiele:

[1] ان سے کہہ دو۔ (Un se kah do.)
Sag ihnen Bescheid.
[1] ان کے ساتھ میری چھوٹی بہن رہتی ہے۔ (Un ke sāth merī choṭī bahan rahtī hai.)
Meine kleine Schwester wohnt bei ihnen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Rekhta: „ان
[1] Urdu Lughat: „ان

Demonstrativpronomen[Bearbeiten]

Vokalisierung:

اُن

Umschrift:

un

Aussprache:

IPA: [ʊn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] distal: Obliquus, der auf Personen oder Sachen hinweist; diese, diesen

Beispiele:

[1] ہم نے ان عمارتوں کی طرف دیکھنا بند کر دیا تھا۔ (Ham ne un ʿimāratoṉ kī t̤araf dekhnā band kar diyā thā.)
Wir hörten auf diese Gebäude anzuschauen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Rekhta: „ان
[1] Urdu Lughat: „ان

Personalpronomen[Bearbeiten]

Kasus
Nominativ یہ
Ergativ انھوں نے
Obliquus ان
Dativ-Akkusativ انھیں
ان کو

Vokalisierung:

اِن

Umschrift:

in

Aussprache:

IPA: [ɪn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] proximal: Obliquus 3. Person Plural; ihnen, diesen

Beispiele:

[1] ?ان دونوں میں کون بڑا ہے (In donoṉ meṉ kaun baṛā hai?)
Wer von ihnen beiden ist größer?

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Urdu Lughat: „ان

Demonstrativpronomen[Bearbeiten]

Vokalisierung:

اِن

Umschrift:

in

Aussprache:

IPA: [ɪn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] proximal: Obliquus, der auf Personen oder Sachen hinweist; diese, diesen

Beispiele:

[1] ان کتابوں کو الماری میں لگا دو۔ (In kitāboṉ ko almārī meṉ lagā do.)
Tu diese Bücher in den Schrank.
[1] ان دستاویزوں کو بھریں۔ (In dastāvezoṉ ko bhareṉ.)
Füllen Sie diese Dokumente aus.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Urdu Lughat: „ان