امید

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

امید (Urdu)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Casus rectus امید امیدیں
Casus obliquus امید امیدوں
Vokativ امید امیدو

Umschrift:

ummīd, umīd, ummed

Aussprache:

IPA: [ʊmˈmiːd], [ʊˈmiːd], [ʊmˈmeːd]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Erwartung, dass etwas Vorteilhaftes eintreten wird; Hoffnung

Herkunft:

von persisch امید (umed) → fa

Beispiele:

[1] ابھی بھی امید باقی ہے۔ (Abhī bhī ummīd bāqī hai.)
Es gibt noch Hoffnung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] امید کرنا

Wortbildungen:

[1] امید وار

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „امید
[1] Rekhta: „امید
[1] Urdu Lughat: „امید

امید (Usbekisch)[Bearbeiten]

„امید“ ist eine Schreibung von umid, die von Usbekischsprechern in Afghanistan verwendet wird.