اس

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

اس (Paschtu)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Umschrift:

as

Aussprache:

IPA: [as]
Hörbeispiele:
Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag آس.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

اس (Urdu)[Bearbeiten]

Personalpronomen[Bearbeiten]

Kasus
Nominativ وہ
Ergativ اس نے
Obliquus اس
Dativ-Akkusativ اسے
اس کو

Vokalisierung:

اُس

Umschrift:

us

Aussprache:

IPA: [ʊs]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] distal: Obliquus 3. Person Singular; ihm, ihn, ihr, sie

Beispiele:

[1] میں نے اس کے خلا گواہی دی۔ (Maiṉ ne us ke xilāf gavāhī dī.)
Ich sagte gegen ihn aus.
[1] اس سے کہو کہ وہ کل آئیں۔ (Us se kaho ki vo kal āeṉ.)
Sagen Sie ihm, dass er morgen kommen soll.
[1] اس کے پاس ایک نیلا بیگ ہے۔ (Us ke pās ek nīlā baig hai.)
Sie hat eine blaue Tasche.
[1] ?تم اس سے کب ملے (Tum us se kab mile?)
Wann hast du ihn getroffen?
[1] اس کے پیچھے دو آدمی کھڑے تھے۔ (Us ke pīche do ādmī khaṛe the.)
Hinter ihm standen zwei Männer.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Rekhta: „اس

Demonstrativpronomen[Bearbeiten]

Vokalisierung:

اُس

Umschrift:

us

Aussprache:

IPA: [ʊs]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] distal: Obliquus, der auf eine Person oder Sache hinweist; dieser, diesem

Beispiele:

[1] اس وقت میں اٹھارہ سال کی تھی۔ (Us vaqt maiṉ aṭhārah sāl kī thī.)
Zu der Zeit war ich achtzehn Jahre alt.
[1] اس لڑکے کے داڑھی نہیں ہے۔ (Us laṛke ke dāṛhī nahīṉ hai.)
Dieser Junge hat keinen Bart.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Rekhta: „اس

Personalpronomen[Bearbeiten]

Kasus
Nominativ یہ
Ergativ اس نے
Obliquus اس
Dativ-Akkusativ اسے
اس کو

Vokalisierung:

اِس

Umschrift:

is

Aussprache:

IPA: [ɪs]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] proximal: Obliquus 3. Person Singular; ihm, ihn, ihr, sie

Beispiele:

[1] اس سے پوچھو۔ (Is se pūcho.)
Frag ihn.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Rekhta: „اس

Demonstrativpronomen[Bearbeiten]

Vokalisierung:

اِس

Umschrift:

is

Aussprache:

IPA: [ɪs]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] proximal: Obliquus, der auf eine Person oder Sache hinweist; dieser, diesem

Beispiele:

[1] ?اس لفظ کا تلفظ کیا ہے (Is lafz̤ kā talaffuz̤ kyā hai?)
Wie wird dieses Wort ausgesprochen?
[1] ?کیا اس کمرے میں کوئی پلنگ ہے (Kyā is kamre meṉ koī palang hai?)
Gibt es in diesem Zimmer ein Bett?
[1] اس درخت کا اونچائی سولہ میٹر ہے۔ (Is daraxt kā ūncāī solā mīṭar hai.)
Dieser Baum ist sechzehn Meter hoch.
[1] اس حادثے میں بیس افراد ہلاک ہو گئے۔ (Is ḥādis̱e meṉ bīs afrād halāk ho gae.)
Zwanzig Personen kamen in diesem Unfall ums Leben.
[1] اس بوتل میں آدھا لیٹر دودھ آتا ہے۔ (Is botal meṉ ādhā līṭar dūdh ātā hai.)
Diese Flasche enthält einen halben Liter Milch.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Rekhta: „اس