آبشار

آبشار (Paschtu)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	آبشار‎ (ābšār)	آبشارونه‎ (ābšārūna)
Casus obliquus	آبشار‎ (ābšār)	آبشارونو‎ (ābšārūno)
Vokativ	آبشاره‎ (ābšāra)	آبشارونو‎ (ābšārūno)

Umschrift:

ābšār

Aussprache:

IPA: [ɑbˈʃɑr]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] senkrechte Überwindung einer Höhenstufe durch einen Fluss; Wasserfall

Herkunft:

von persisch آبشار (âbšâr) ^→ fa

Synonyme:

[1] جړوبى

Beispiele:

[1] .شاه غازي امان الله خان له خپلو درباريانو سره څو وارې د دې آبشار لیدو ته راغلی ول، او خپلې ليکنې يې د آبشار پر ډبره کښې په يادګار پرېښې دي (Šāh Ġāzī Amānullāh Xān la xpëlo darbāriyāno sara co wāre dë de ābšār līdo ta rāğëlay wël, aw xpële līkëne ye dë ābšār për ḍabara kẍe pë yādgār preẍe dī.)

Shah Ghazi Amanullah Khan kam mehrere Male mit seinen Gefolgsleuten, um diesen Wasserfall zu sehen, und hinterließ seine Schriften als Denkmal auf dessen Stein.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Deutsch: Wasserfall

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Pashto German [Ahmad Wali Achakzai]: „آبشار“

[1] Pashto English [Large Dictionary]: „آبشار“

آبشار (Sindhi)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	آبشار‎ (ābšāru)	آبشار‎ (ābšāra)
Casus obliquus	آبشار‎ (ābšāra)	آبشارن‎ (ābšārani)
Vokativ	آبشار‎ (ābšāra)	آبشارو‎ (ābšāro)

Vokalisierung:

آبشارُ‎

Umschrift:

ābšāru

Aussprache:

IPA: [ɑːbʂɑːrʊ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] senkrechte Überwindung einer Höhenstufe durch einen Fluss; Wasserfall

Herkunft:

von persisch آبشار (âbšâr) ^→ fa

Synonyme:

[1] جهرڻو

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Deutsch: Wasserfall

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Online Sindhi Dictionaries: „آبشار“

[1] Sindhiana: „آبشار“

آبشار (Urdu)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Kasus	Singular	Plural
Casus rectus	آبشار	آبشار
Casus obliquus	آبشار	آبشاروں
Vokativ	آبشار	آبشارو

Umschrift:

ābšār

Aussprache:

IPA: [ɑːbˈʃɑːɾ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] senkrechte Überwindung einer Höhenstufe durch einen Fluss; Wasserfall

Herkunft:

von persisch آبشار (âbšâr) ^→ fa

Synonyme:

[1] جھرنا

Beispiele:

[1] نیاگرا آبشار ریاست ہائے متحدہ اور کینیڈا کی سرحد پر واقع ایک آبشار ہے۔ (Niyāgrā ābšār Riyāsat-hā-e-muttaḥidā aur Kainaiḍā kī sarḥad par vāqeʿ ek ābšār hai.)

Die Niagarafälle sind ein Wasserfall, der an der Grenze der Vereinigten Staaten und Kanada liegt.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Deutsch: Wasserfall

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Urdu-Wikipedia-Artikel „آبشار“

[1] Rekhta: „آبشار“

[1] Urdu Lughat: „آبشار“