Zum Inhalt springen

husband: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
[gesichtete Version][gesichtete Version]
Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:
=== {{Wortart|Substantiv|Englisch}} ===
=== {{Wortart|Substantiv|Englisch}} ===
{{Englisch Substantiv Übersicht
{{Englisch Substantiv Übersicht
|Singular=husband
|Singular=the husband
|Plural=husbands
|Plural=the husbands
}}
}}


Zeile 10: Zeile 10:


{{Aussprache}}
{{Aussprache}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|}}
:{{IPA}} {{Lautschrift|ˈhʌzbən(d)}}, {{Pl.}} {{Lautschrift|ˈhʌzbən(d)s}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|En-uk-husband.ogg|husband (britisch)}} {{Audio|En-us-husband.ogg|amerikanisch}}, {{Pl.}} {{fehlend}}
:{{Hörbeispiele}} {{Audio|En-uk-husband.ogg|husband (britisch)}} {{Audio|En-us-husband.ogg|husband (amerikanisch)}}, {{Pl.}} {{fehlend}}


{{Bedeutungen}}
{{Bedeutungen}}
:[1] Ehemann, Ehegatte
:[1] Ehemann, Ehegatte

{{Gegenwörter}}
:[1] [[wife]] Ehefrau


{{Beispiele}}
{{Beispiele}}
Zeile 20: Zeile 23:
::Der ''Ehemann'' hat seine Ehefrau nach zehn Jahren verlassen.
::Der ''Ehemann'' hat seine Ehefrau nach zehn Jahren verlassen.


{{Abgeleitete Begriffe}}
{{Gegenwörter}}
:[[husbandhood]], [[husbandless]]
:[[wife]] - Ehefrau


==== Übersetzungen ====
==== Übersetzungen ====
{{Ü-links}}
{{Ü-links}}
*{{de}}: [1] [[Ehemann]], [[Ehegatte]], [[Gatte]]
*{{de}}: [1] [[Ehemann]], [[Ehegatte]], [[Gatte]] {{m}}
{{Ü-Abstand}}
{{Ü-Abstand}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|mari}} {{m}}, {{Ü|fr|époux}} {{m}}
*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|mari}} {{m}}, {{Ü|fr|époux}} {{m}}
*{{ru}}: [1] {{Ü|ru|муж}} {{m}}, {{Ü|ru|супруг}} {{m}}
*{{ru}}: [1] {{Ü|ru|муж}} {{m}}, {{Ü|ru|супруг}} {{m}}
{{Ü-rechts}}
{{Ü-rechts}} <!-- für weitere Sprachkürzel siehe den Link rechts unterhalb des Editierfensters -->


{{Referenzen}}
{{Referenzen}}
:[1] Englischer {{Wikipedia2|en|husband}}
:[1] Englischer {{Wikipedia2|en|husband}}
:[1] {{Ref-LeoEn|husband}}
:[1] {{Ref-Oxford|husband}}
:[1] {{Ref-PonsEn|husband}}
:[1] {{Ref-Macmillan|husband}}
:[1] {{Ref-MWD|husband}}
:[1] {{Ref-MWD|husband}}
:[1] {{Ref-MWT|husband}}
:[1] {{Ref-Dictionary|husband}}
:[1] {{Ref-Dictionary|husband}}
:[1] {{Ref-PonsEn|husband}}
:[1] {{Ref-dictcc|husband}}
:[1] {{Ref-dictcc|husband}}
:[1] {{Ref-LeoEn|husband}}


[[af:husband]]
[[af:husband]]

Version vom 22. Januar 2012, 15:39 Uhr

husband (Englisch)

Substantiv

Singular

Plural

the the husband

the the husbands

Worttrennung:

hus·band, Plural: hus·bands

Aussprache:

IPA: [ˈhʌzbən(d)], Plural: [ˈhʌzbən(d)s]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild husband (britisch) (Info) Lautsprecherbild husband (amerikanisch) (Info), Plural: veraltete Vorlage

Bedeutungen:

[1] Ehemann, Ehegatte

Gegenwörter:

[1] wife – Ehefrau

Beispiele:

[1] The husband left his wife after 10 years.
Der Ehemann hat seine Ehefrau nach zehn Jahren verlassen.

Abgeleitete Begriffe:veraltete Vorlage

husbandhood, husbandless

Übersetzungen

veraltete Vorlage
[1] Englischer Vorlage:Wikipedia2
[1] Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.comhusband
[1] Macmillan Dictionary:husband“ (britisch), „husband“ (US-amerikanisch)
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „husband
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „husband
[1] Vorlage:Ref-PonsEn
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „husband
[1] Vorlage:Ref-LeoEn