dorp

dorp (Afrikaans)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular	Plural
dorp	dorpe

Worttrennung:

dorp

In arabischer Schrift:

دَُورْپْ

Aussprache:

IPA: [dɔrp]

Hörbeispiele:

dorp^(Info)

Bedeutungen:

[1] ländliche Gemeinde mit kleiner Bevölkerung; Dorf

Herkunft:

niederländisch dorp ^→ nl

Verkleinerungsformen:

[1] dorpie

Beispiele:

[1] My dorp is wêreldbekend vir sy uitsonderlike flora.

Mein Dorf ist weltbekannt für seine außergewöhnliche Flora.

Wortbildungen:

[1] dorpsbestuur, dorpsbewoner, dorpsdeel, dorpsentrum,, dorpshuis, dorpskerk, dorpskern, dorpskole, dorpslewe, dorpsmeisie, dorpsmuseum, dorpsplein, dorpsraad, dorpstraat, dorpstuin, dorpsuitbreiding, dorpsvergadering, buurdorp, spookdorp, vakansiedorp, vissersdorp

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Dorf¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Afrikaanser Wikipedia-Artikel „dorp“

[1] Afrikaanse woordeboek „dorp“

dorp (Niederländisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

n	Singular	Plural
Wortform	het dorp	de dorpen
Diminutiv	het dorpje	de dorpjes

Worttrennung:

dorp, Plural: dor·pen

Aussprache:

IPA: [dɔrp]

Hörbeispiele:

dorp^(Info)

Bedeutungen:

[1] ländliche Gemeinde mit kleiner Bevölkerung; Dorf

Verkleinerungsformen:

[1] dorpje

Beispiele:

[1] Het dorp is tot een kleine stad uitgegroeid.

Das Dorf ist zu einer kleinen Stadt herangewachsen.

Wortbildungen:

[1] dorpachtig, dorpbewoner, dorpkern, dorpsarts, dorpsbank, dorpsbestuur, dorpsbevolking, dorpsburgemeester, dorpscafé, dorpscentrum, dorpsclub, dorpsfeest, dorpsgek, dorpsgemeenschap, dorpsgemeente, dorpsgenoot, dorpsherberg, dorpshoofd, dorpshuis, dorpshuwelijk, dorpsidioot, dorpsjeugd, dorpsjongen, dorpskerk, dorpskrant, dorpskroeg, dorpsleider, dorpsleven, dorpsmeisje, dorpsomroeper, dorpsoudste, dorpspastoor, dorpsplein, dorpspolitiek, dorpspomp, dorpsraad, dorpsrel, dorpsschool, dorpsslager, dorpssmid, dorpsstraat, dorpstamtam, dorpsuitbreiding, dorpsvereniging, dorpsvergadering, dorpsvernieuwing, dorpsvrouw, dorpswacht, dorpsweg, alpendorp, atletendorp, bergdorp, boerendorp, brinkdorp, buurdorp, fabrieksdorp, grensdorp, kerkdorp, kerstdorp, kinderdorp, kunstenaarsdorp, kustdorp, miljonairsdorp, museumdorp, paaldorp, skidorp, spookdorp, tuindorp, vakantiedorp, vissersdorp, wijndorp

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Dorf¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Niederländischer Wikipedia-Artikel „dorp“

[1] Van Dale Onlinewoordenboek: „dorp“

[1] PONS Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „dorp“

[1] dict.cc Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „dorp“

[1] uitmuntend Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „dorp“

[1] mijnwoordenboek Wörterbuch Niederländisch-Deutsch: „dorp“

[1] Langenscheidt Niederländisch-Deutsch, Stichwort: „dorp“