Diskussion:pekig

Diskussionsbeitrag

Gibt es den Ausdruck "pekig" auch außerhalb des Raumes Göttingen-Hildesheim? Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 22:06, 23. Jan 2009 (CET)

Aber sicher. Es ist schlicht plattdeutsch für pechig (klebrig wie Pech).

Dürfte als okkasionelle Übernahme aus dem Plattdeutschen in großen Teilen Norddeutschland in den umgangssprachlichen Sprachformen des Hochdeutschen Verwendung finden. Aber solche okkasionellen Übernahmen gibt es hunderte und sie sind nicht Bestandteil irgendeines definierten Vokabulars, sondern einfach Ausdruck einer bilingualen Sprachsituation bzw. Nachklapp einer bilingualen Sprachsituation. --::Slomox:: >< 13:26, 1. Sep 2010 (MESZ)

Danke für den Hinweis! Dr. Karl-Heinz Best (Diskussion) 21:47, 1. Sep 2010 (MESZ)