Diskussion:many
Abschnitt hinzufügenLetzter Kommentar: vor 1 Jahr von Peter Gröbner in Abschnitt Worttrennung
Worttrennung[Bearbeiten]
In too many cooks spoil the broth ist eine angegeben. -- Peter -- 12:46, 18. Apr. 2020 (MESZ)
- huhu Peter, in meinen Quellen wird es gar nicht oder man.y getrennt und letztere Trennungsangabe ist bekanntlich unerwünscht, vlt kennt ein anderer die Trennung von ma.ny. Grüße Zase Wieder (Diskussion) 14:05, 16. Apr. 2023 (MESZ)
- Ob die Abtrennung einzelner Buchstaben im Englischen auch unerwünscht ist, kann ich nicht beurteilen, ich habe lediglich gelesen, dass die Worttrennung im Englischen keinen einfachen Regeln folgt. Aktuell ist im Eintrag city center die von Dir als unerwünscht bezeichnete Möglichkeit angegeben, bei city hingegen nicht. Gruß und weiterhin viel Spaß, Peter, 14:49, 16. Apr. 2023 (MESZ)
- huhu Peter hier https://de.wiktionary.org/wiki/Diskussion:nobody hatte ich eine kleine Diskussion deshalb, und einzelne Buchstaben in einer neuen Zeile sieht auch typografisch nicht gut aus, deshalb gibt es für das Setzprogramm LaTeX das Paket https://ftp.rrzn.uni-hannover.de/pub/mirror/tex-archive/macros/luatex/generic/luavlna/luavlna-doc.pdf für die tschechische Sprache, das verhindern soll das einzelne Buchstaben am ende der Zeile stehen bleiben sollen. Zum Lernen ist die Trennung nach "Silben" aber wiederum eine mögliche Hilfe ... aber das wurde sicher schon einige Male versucht zu lösen. Grüße Zase Wieder (Diskussion) 15:17, 16. Apr. 2023 (MESZ)
- Im Deutschen wurde die Möglichkeit, einzelne Buchstaben abzutrennen, erst 2006 abgeschafft: siehe hier. Aber das sagt ebenso wie die typographische Unschönheit nichts über die geltenden Regeln im Englischen, wenn es sie denn überhaupt gibt, aus. Im englischen Schwesterprojekt wird bei body und busy das alleinstehende y am Ende abgetrennt. Gruß, Peter, 15:32, 16. Apr. 2023 (MESZ)
- huhu Peter hier https://de.wiktionary.org/wiki/Diskussion:nobody hatte ich eine kleine Diskussion deshalb, und einzelne Buchstaben in einer neuen Zeile sieht auch typografisch nicht gut aus, deshalb gibt es für das Setzprogramm LaTeX das Paket https://ftp.rrzn.uni-hannover.de/pub/mirror/tex-archive/macros/luatex/generic/luavlna/luavlna-doc.pdf für die tschechische Sprache, das verhindern soll das einzelne Buchstaben am ende der Zeile stehen bleiben sollen. Zum Lernen ist die Trennung nach "Silben" aber wiederum eine mögliche Hilfe ... aber das wurde sicher schon einige Male versucht zu lösen. Grüße Zase Wieder (Diskussion) 15:17, 16. Apr. 2023 (MESZ)
- Ob die Abtrennung einzelner Buchstaben im Englischen auch unerwünscht ist, kann ich nicht beurteilen, ich habe lediglich gelesen, dass die Worttrennung im Englischen keinen einfachen Regeln folgt. Aktuell ist im Eintrag city center die von Dir als unerwünscht bezeichnete Möglichkeit angegeben, bei city hingegen nicht. Gruß und weiterhin viel Spaß, Peter, 14:49, 16. Apr. 2023 (MESZ)