Diskussion:durchklang

Betonung der Form des untrennbaren Verbs[Bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 4 Jahren5 Kommentare3 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Hallo Formatierer: Kann es sein, dass Dein Helferlein ebenso wie bei durchklangst, nicht aber bei durchklangen etwas übersehen hat? Ich möchte es nicht selbst korrigieren, da ich einen systematischen Effekt vermute. Gruß, Peter -- 04:24, 21. Feb. 2020 (MEZ)Beantworten

Mein Helferlein beherrscht das Zusammenbauen von Verbformen, die sowohl bei trennbaren als auch untrennbaren Verben in gleicher Form auftreten, gar nicht. Das muss man bei diesen Verben manuell aus den einzeln generierten Formen zusammenbauen. Wenn ich die Formen im Simulationsmodus erzeugen lasse, erhalten die beiden Varianten jeweils die richtige Betonung. Ich vermute deshalb, dass sich Susann beim Zusammenbauen in der Variante vergriffen hat. Im Allgemeinen gilt die Regel, dass bei trennbaren Verben die Betonung auf dem abtrennbaren Wortteil liegt und bei untrennbaren eben nicht. -- Formatierer (Diskussion) 07:44, 21. Feb. 2020 (MEZ)Beantworten

ja, da muss ich beim copy & paste versagt haben. Mein Fehler. Susann Schweden (Diskussion) 16:48, 21. Feb. 2020 (MEZ)Beantworten

Am Wochenende sollte ein aktueller Datenbankauszug zur Verfügung stehen. Dann kann ich mal nach ähnlich gelagerten Fällen suchen. -- Formatierer (Diskussion) 17:53, 21. Feb. 2020 (MEZ)Beantworten

oh ja, danke, das fühlt sich auch für mich beruhigend an. Susann Schweden (Diskussion) 19:47, 21. Feb. 2020 (MEZ)Beantworten