Diskussion:Schicksal

Bedeutungsbeschreibung Reihenfolge[Bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 2 Monaten1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Die aktuellen Bedeutungsbeschreibungen sind mit dem Rest des Artikels in meinen Augen nicht stimmig. Jetzt:

[1] höhere Macht im Sinn einer Personifikation, kPl., Bsp.: „Das Schicksal mischt die Karten ...“ (= Gebrauch seltener als [2], bei Duden/DWDS an 2. Stelle)

[2] Folge/Fügung, Pl., Bsp.: „Die traurigen Schicksale dieser armen Menschen berührten sie sehr.“ (= Gebrauch häufiger als [1], bei Duden/DWDS an 1. Stelle)

So weit zwar passend. Was aber nicht passt:

Synonyme: bisher [1] zugeordnet, gehören aber im Wesentlichen zu [2].

Übersetzungsabschnitte: dort [1] (der wesentlich größere Ü-Abschnitt) ist wohl alles [2].

Also entweder man tauscht die Bedeutungen oder die Ü-Abschnitte. Scripturus (Diskussion) 00:43, 19. Feb. 2024 (MEZ)Beantworten