Diskussion:Laabla
Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]
In der Gegend, wo das Wort "Laabla" verwendet wird, gibt es genaugenommen überhaupt keinen Genitiv, jedenfalls keinen, der mit -s markiert wird. Wir drücken das, was im Hochdeutschen durch den Genitiv ausgesagt wird, mit Hilfe präpositionaler Konstruktionen aus. Beispiel: Die Kruste von dem Laabla ist nicht knusprig genug (Ich habe mit Absicht die restlichen Wörter auf hochdeutsch übersetzt zwecks Verständlichkeit). Es wäre wünschenswert, wenn man als woanders her stammender Mensch nicht mittels pseudoakademisch anmutender Extrapolationen ("müsste eigentlich ein Genitiv -s haben" o.Ä., ohne dass man es weiß) unserem Sprachgebrauch Eigenschaften andichten würde, die er nicht hat. Sprachen folgen keiner mathematischen Logik, sondern entziehen sich dieser vielmehr. Wissenschaftliche Linguistik ist immer deskriptiv, niemals normativ. Dies zu respektieren, wäre der Sache sicher sehr dienlich. --Papezjemrtvy (Diskussion) 11:21, 18. Jan. 2020 (MEZ)