Diskussion:Königreich Norwegen
Abschnitt hinzufügenLetzter Kommentar: vor 4 Jahren von Jeuwre in Abschnitt Auss:::prache von Königreich
Auss:::prache von Königreich[Bearbeiten]
Hallo Jeuwre,
nur zur Info: bei „Königreich“ ist die Ausprache des '"-ig" „allgemein, auch bei Berufssprechern“ [ɪk] also [ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç]. Ebenso verhält es sich übrigens bei „königlich“ (hier vielleicht noch etwas extremner), das wohl die wenigsten [ˈkøːnɪçlɪç] aussprechen würden. Gleiches z. B. bei „lediglich“.
Siehe die Infobox zur -ig-Aussprache im Ausspracheduden, Punkt 4., Seite 462 (bei Google Books)
Gruß --Udo T. (Diskussion) 14:01, 8. Okt. 2019 (MESZ)
- Hallo Udo, danke für die Information. Hm, dann muss ich meine Änderungen auf die verschiedenen Königreiche inkl. der Hörbsp. wieder herausnehmen. Ich kümmere mich. Viele Grüße und 'Danke' noch einmal --Jeuwre (Diskussion) 16:44, 8. Okt. 2019 (MESZ)
- Hallo Jeuwre, nur noch mal zum "Sichergehen": also es war ja vor Deiner Änderung mit [ˈkøːnɪçˌʁaɪ̯ç] eigentlich nicht korrekt. Deine heutige Ergänzung mit [ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç] ist ja gem. dem Ausspracheduden korrekt. Gruß --Udo T. (Diskussion) 16:51, 8. Okt. 2019 (MESZ)
- @Udo T., jaja, ich weiß, es gab einige [ˈkøːnɪçˌʁaɪ̯çə] - ich behaupte sogar, es gab mehr [ˈkøːnɪçˌʁaɪ̯çə] als [ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯çə], ist jetzt verstanden :-). Ich werde sie auf [ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç …] korrigieren, dann passt es. Danke Dir noch einmal. --Jeuwre (Diskussion) 17:01, 8. Okt. 2019 (MESZ)
- Hallo Jeuwre, nur noch mal zum "Sichergehen": also es war ja vor Deiner Änderung mit [ˈkøːnɪçˌʁaɪ̯ç] eigentlich nicht korrekt. Deine heutige Ergänzung mit [ˈkøːnɪkˌʁaɪ̯ç] ist ja gem. dem Ausspracheduden korrekt. Gruß --Udo T. (Diskussion) 16:51, 8. Okt. 2019 (MESZ)
- Hallo Udo, in den Flexionen von rechtfertigen gibt es Lautschriften, die in meinen Augen nicht zu der Regel oben passen: rechtfertig hat (richtigerweise: keine zwei 'ç' in einem Wort) [ˈʁɛçtˌfɛʁtɪk], aber rechtfertigst führt [ˈʁɛçtˌfɛʁtɪçst] auf. Hm, …? Übersehe ich etwas oder ist es tatsächlich falsch? --Jeuwre (Diskussion) 18:18, 8. Okt. 2019 (MESZ)
- Hallo Jeuwre, also „rechtfertigst“ hat m. E. nichts mit den Ausführungen in dem Infokasten auf S. 462 des Aussprachedudens zu tun. Aber in „rechtfertigst“ gehört natürlich neben [ˈʁɛçtˌfɛʁtɪçst] zusätzlich auch [ˈʁɛçtˌfɛʁtɪkst] mit rein. Ich arbeite ja derzeit immer wieder mal die Wartungs-Kat Kategorie:Wartung fehlende Flexion in Flexion ab und wenn ich dabei auf ein Verb mit -igen treffe, passe ich die Einträge jeweils an und ergänze die Aussprache mit [-ɪk]. Ich bin in dieser Wartungs-Kat aber erst bei „d“ angelangt; es kann also noch eine Weile dauern, bis ich bei „r“ ankomme... ;o) Du kannst aber natürlich schon vorher gerne entsprechende Einträge anpassen, wenn Du darauf stößt. Gruß --Udo T. (Diskussion) 18:51, 8. Okt. 2019 (MESZ)
- Hallo Udo,
- > Du kannst aber natürlich schon vorher gerne entsprechende Einträge anpassen, wenn Du darauf stößt.
- Ich passe die Flexionen von rechtfertigen an, wenn ich die dazugehörigen Hörbsp. von Hand verknüpfe, ist dann ein Aufwasch. Viele Grüße --Jeuwre (Diskussion) 19:24, 8. Okt. 2019 (MESZ)
- Hallo Jeuwre, also „rechtfertigst“ hat m. E. nichts mit den Ausführungen in dem Infokasten auf S. 462 des Aussprachedudens zu tun. Aber in „rechtfertigst“ gehört natürlich neben [ˈʁɛçtˌfɛʁtɪçst] zusätzlich auch [ˈʁɛçtˌfɛʁtɪkst] mit rein. Ich arbeite ja derzeit immer wieder mal die Wartungs-Kat Kategorie:Wartung fehlende Flexion in Flexion ab und wenn ich dabei auf ein Verb mit -igen treffe, passe ich die Einträge jeweils an und ergänze die Aussprache mit [-ɪk]. Ich bin in dieser Wartungs-Kat aber erst bei „d“ angelangt; es kann also noch eine Weile dauern, bis ich bei „r“ ankomme... ;o) Du kannst aber natürlich schon vorher gerne entsprechende Einträge anpassen, wenn Du darauf stößt. Gruß --Udo T. (Diskussion) 18:51, 8. Okt. 2019 (MESZ)
- Hallo Udo, in den Flexionen von rechtfertigen gibt es Lautschriften, die in meinen Augen nicht zu der Regel oben passen: rechtfertig hat (richtigerweise: keine zwei 'ç' in einem Wort) [ˈʁɛçtˌfɛʁtɪk], aber rechtfertigst führt [ˈʁɛçtˌfɛʁtɪçst] auf. Hm, …? Übersehe ich etwas oder ist es tatsächlich falsch? --Jeuwre (Diskussion) 18:18, 8. Okt. 2019 (MESZ)