Diskussion:Fisimatenten
Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Laut Ewald Harndt ("Französisch im Berliner Jargon") entstand "fisimatenten" aus visite ma tente = besuche mein Zelt (also nicht die Tante). Genau dies war nämlich die Aussage der roten Laternen, die die Soldaten an ihren Zelten befestigten, wenn Sie weibliche Gesellschaft wünschten.
- Schau mal bei w:Fisimatenten rein, da gibt es einige Erklärungen zur Herkunft. Mein Fremdwörterduden sagt dazu: "Herkunft ungeklärt" Viele Grüße -- Pill 21:24, 25. Jul 2005 (UTC)
