Diskussion:Depositum

Redewendung?

Redewendung? aber wohin damit... --Dolores (Diskussion) 09:51, 21. Jan 2010 (MEZ)

Hmm, es ist zu überlegen, ob es überhaupt in diesen Eintrag gehört, da es ja zum lateinischen depositum zu gehören scheint. --Baisemain (Diskussion) 10:05, 21. Jan 2010 (MEZ)

Unklarheiten

Im Eintrag scheinen mir ein paar Sachen durcheinander gegangen zu sein. Bedeutungsangabe, Beispiel und sinnverwandte Wörter wollen nicht recht zusammenpassen.

Die Bedeutungsangabe beschreibt etwas, das man zur Verwahrung gibt.

Das Beispiel ist aber ein Ort, an dem etwas verwahrt wird („befinden sich im Depositum“).

Die sinnverwandten Wörter wiederum scheinen die Handlung des Verwahrens zum Inhalt zu haben.

Alle drei Sachen sollten jedoch zueinander passen Ding oder Ort oder Handlung. Sind es möglicherweise drei verschiedene Bedeutungen? Mein großer Duden erwähnt nur die Sache, die hinterlegt wird und ordnet es dem Rechtswesen und Bankwesen zu. Ich kenne mich nicht gut genug in diesen Bereichen aus, um ohne Recherche gut ändern zu können, aber dass da was nicht zusammenpasst, sehe ich schon. Jede Hilfe ist mir willkommen. Gruß --Baisemain (Diskussion) 00:50, 22. Jan 2010 (MEZ)