Benutzer:Xenosophy/Beispielartikel Biologie
Das Wort Biologie wird verwendet für
- Biologie (dt. Subst.; f) Wissenschaft v. d. belebten Natur; unter Klärwerkern: die biologische Reinigungsstufe und alles was damit zu tun hat;
- biologie (afrikaans Subst.) Wissenschaft v. d. belebten Natur;
- biologie (fr. Subst.; f) Wissenschaft v. d. belebten Natur;
- biologie (nl. Subst.) Wissenschaft v. d. belebten Natur;
- Biologie (plattdt. Subst.) Wissenschaft v. d. belebten Natur;
- biologie (rum. Subst.) Wissenschaft v. d. belebten Natur;
- biologie (tschech. Subst.) Wissenschaft v. d. belebten Natur;
== Biologie ({{Sprache|Deutsch}}) == === [[Hilfe:Wortart|Substantiv]] === {{Substantiv-Tabelle| Wer oder was? (Einzahl)=die Biologie |Wer oder was? (Mehrzahl)=- |Wessen? (Einzahl)=der Biologie |Wessen? (Mehrzahl)=- |Wem? (Einzahl)=der Biologie |Wem? (Mehrzahl)=- |Wen? (Einzahl)=die Biologie |Wen? (Mehrzahl)=- }} '''Bio·lo·gie''', ''f'' {{Bedeutungen}} :[1] die Lehre vom Leben, allgemein von allem Lebendigen, kann aber auch in einem bestimmten Kontext gebraucht werden wie zum Beispiel [2] :[2] unter Klärwerkern: die biologische Reinigungsstufe, bzw. alles was damit zu tun hat, bzw. die dort "arbeitenden" Lebewesen. {{Aussprache}} [[Hilfe:IPA|IPA]]: ['bi:o-lo'gi:] {{Herkunft}} Neoklassische Bildung aus bio- (''Leben'') und -logie (''Affix zur Bezeichnung v. Wissenschaften'') aus dem 18. Jh.; vermutl. kein etymolog. Zusammenhang mit griech. biológos (''Schauspieler'') {{Synonyme}} [[Naturkunde]], [[Naturlehre]] [1] {{Gegenworte}} {{Oberbegriffe}} [[Wissenschaft]], [[Naturwissenschaft]] [1] {{Unterbegriffe}} :[[Aerobiologie]], [[Baubiologie]], [[Biochemie]], [[Bionik]], [[Biogeographie]], [[Bioinformatik]], [[Biophysik]], [[Biotechnologie]], [[Chronobiologie]], [[Evolutionsbiologie]], [[Entwicklungsbiologie]], [[Immunbiologie]], [[Humanbiologie]], [[Hydrobiologie]], [[Infektionsbiologie]], [[Meeresbiologie]], [[Populationsbiologie]], [[Reproduktionsbiologie]], [[Soziobiologie]], [[Molekularbiologie]], [[Mikrobiologie]], [[Neurobiologie]], [[Mikrobiologie]], [[Molekularbiologie]], [[Pharmabiologie]], [[Strukturbiologie]], [[Süßwasserbiologie]], [[Strahlenbiologie]], [[Tumorbiologie]], [[Verhaltensbiologie]], [[Wildbiologie]], [[Zellbiologie]] {{Beispiele}} {{AbgeleiteteBegriffe}} :[[Biologiebuch]], [[Biologielehrer]], [[Biologieprofessor]], [[Biologiestudent]], [[Biologiestudium]], [[Biologieunterricht]], [[biologisch]], [[biologistisch]] {{Abkürzungen}} :[[Bio]], [[Biol.]] {{Übersetzungen}} *Afrikaans: [[Biologie#Biologie (Afrikaans)|biologie]] [[:af:biologie|^]] [1] *Albanisch: [[biologji]] [[:sq:biologji|^]] [1] *Arabisch: [1] [[:ar:بيولوجيا|^]] [[بيولوجيا]] *Baskisch: [[biologia]] [[:eu:biologia|^]] [1] *Bosnisch: [[biologija]] [[:bs:Biologija|^]] [1] *Chinesisch (traditionell): [[生 物 学]] [[:zh-tw:生 物 学|^]] [1] *Dänisch: [[biologi]] [[:da:biologi|^]] [1] *Ekspreso: [[biologio]] [1] *Englisch: [[biology]] [[:en:biology|^]] [1] *Esperanto: [[biologio]] [[:eo:biologio|^]] [1] *Estnisch: [[bioloogia]] [[:et:Bioloogia|^]] [1] *Faröisch: [[lívfrøði]] [[:fo:lívfrøði|^]] [1] *Finnisch: [[biologia]] [[:fi:biologia|^]] [1] *Französisch: [[Biologie#Biologie (Französisch)|biologie]] [[:fr:biologie|^]] [1] *Friesisch: [[biology]] [[:fy:biology|^]] [1] *Galicisch: [[bioloxía]] [[:gl:bioloxía|^]] [1] *Griechisch: [[Βιολογία]] [[:el:Βιολογία|^]] [1] *Guarani: [[tekovekuaa]] [[:gn:tekovekuaa|^]] [1] *Gudscharati: [[જીવશાસ્ત્ર]] [[:gu:જીવશાસ્ત્ર|^]] [1] *Hebräisch: [1] [[:he:ביולוגיה|^]] [[ביולוגיה]] *Hindi: [[जीव-विज्ञान]] [[:hi:जीव-विज्ञान|^]] [1] *Indonesisch: [[biologi]] [[:id:biologi|^]] [1] *Interlingua: [[biologia]] [[:ia:biologia|^]] [1] *Italienisch: [[biologia]] [[:it:biologia|^]] [1] *Japanisch: [[バイオロジー]] [[:ja:バイオロジー|^]] [1], [[生物学]] [[:ja:生物学|^]] (せいぶつがく) [1] *Katalanisch: [[biologia]] [[:ca:biologia|^]] [1] *Koreanisch: [[생물학]] [[:ko:생물학|^]] [1] *Kroatisch: [[biologija]] [[:hr:Biologija|^]] [1] *Lateinisch: [[animantium vitae studium]] [[:la:animantium vitae studium|^]] [1] *Malaiisch: [[biologi]] [[:ms:biologi|^]] [1] *Marathi: [[जीवशास्त्र]] [[:mr:जीवशास्त्र|^]] [1] *Niederländisch: [[Biologie#Biologie (Niederländisch)|biologie]] [[:nl:biologie|^]] [1] *Norwegisch: [[biologi]] [[:no:biologi|^]] [1] *Okzitanisch: [[biologia]] [[:oc:biologia|^]] [1] *Persisch: [[:fa:علم الحيات|^]] [[علم الحيات]]; [[:fa:بيولوژی|^]] [[بيولوژی]] *Plattdeutsch: [[Biologie#Biologie (Plattdeutsch)|Biologie]] [[:nds:Biologie|^]] [1] *Polnisch: [[biologia]] [[:pl:biologia|^]] [1] *Portugiesisch: [[biologia]] [[:pt:biologia|^]] [1] *Pandschabisch: [[ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ]] [[:pa:ਜੀਵ ਵਿਗਿਆਨ|^]] [1] *Rumänisch: [[Biologie#Biologie (Rumänisch)|biologie]] [[:ro:Biologie|^]] [1] *Russisch: [[биология]] [[:ru:биология|^]] [1] *Sanskrit: [[जीव-विज्ञानः]] [[:sa:जीव-विज्ञानः|^]] [1] *Schottisches Gälisch: [[Bith-eòlas]] [[:gd:Bith-Eòlas|^]] [1] *Schwedisch: [[biologi]] [[:sv:biologi|^]] [1] *Serbisch: [[биологија]] [[:sr:Биологија|^]] [1] *Slowakisch: [[biológia]] [[:sk:biológia|^]] [1] *Slowenisch: [[biologija]] [[:sl:biologija|^]] [1] *Spanisch: [[biología]] [[:es:Biología|^]] [1] *Tatarisch: [[biolog]] [[:tt:Biolog|^]] [1] *Tschechisch: [[Biologie#Biologie (Tschechisch)|biologie]] [[:cs:biologie|^]] [1] *Türkisch: [[biyoloji]] [[:tr:biyoloji|^]] [1] *Ukrainisch: [[бiологiя]] [[:uk:бiологiя|^]] [1] *Ungarisch: [[biológia]] [[:hu:biológia|^]] [1] *Volapük: [[lifav]] [[:vo:lifav]] [1] *Walisisch: [[bioleg]] [[:cy:bioleg|^]] [1] <br> [[w:de:Biologie|Die Biologie in der Wikipedia]] <!-- {{Ähnlichkeiten}} --> ---- == Biologie ({{Sprache|Afrikaans}}) == === [[Hilfe:Wortart|Substantiv]] === '''biologie''' {{Bedeutungen}} :[1] Wissenschaft v. d. belebten Natur; die Bedeutung entspricht [[Biologie#Biologie (Deutsch)|Biologie (Deutsch)]] <!-- {{Aussprache}} --> <!-- {{Synonyme}} --> <!-- {{Gegenworte}} --> {{Oberbegriffe}} [[wetenskap]] [[:af:wetenskap|^]], [[natuurwetenskappen]] [[:af:natuurwetenskappen|^]] {{Unterbegriffe}} [[botanie]] [[:af:botanie|^]], [[plantkunde]] [[:af:plantkunde|^]], [[zoologie]] [[:af:zoologie|^]], [[dierkunde]] [[:af:dierkunde|^]] <!-- {{Beispiele}} --> <!-- {{AbgeleiteteBegriffe}} --> :<br> ---- == Biologie ({{Sprache|Französisch}}) == === [[Hilfe:Wortart|Substantiv]] === '''biologie''', ''f'' {{Bedeutungen}} :[1] Wissenschaft v. d. belebten Natur; die Bedeutung entspricht [[Biologie#Biologie (Deutsch)|Biologie (Deutsch)]] <!-- {{Aussprache}} --> <!-- {{Synonyme}} --> <!-- {{Gegenworte}} --> {{Oberbegriffe}} [[science]] ''f'' [[:fr:science|^]], [[sciences naturelles]] ''f/pl'' [[:fr:sciences naturelles|^]] {{Unterbegriffe}} [[botanique]] ''f'' [[:fr:botanique|^]], [[zoologie]] ''f'' [[:fr:zoologie|^]] <!-- {{Beispiele}} --> <!-- {{AbgeleiteteBegriffe}} --> :<br> ---- == Biologie ({{Sprache|Niederländisch}}) == === [[Hilfe:Wortart|Substantiv]] === '''biologie''' {{Bedeutungen}} :[1] Wissenschaft v. d. belebten Natur; die Bedeutung entspricht [[Biologie#Biologie (Deutsch)|Biologie (Deutsch)]] <!-- {{Aussprache}} --> <!-- {{Synonyme}} --> <!-- {{Gegenworte}} --> {{Oberbegriffe}} [[wetenschap]] [[:nl:wetenschap|^]], [[natuurwetenschappen]] [[:nl:natuurwetenschappen|^]] {{Unterbegriffe}} [[botanie]] [[:nl:botanie|^]], [[plantkunde]] [[:nl:plantkunde|^]], [[zoologie]] [[:nl:zoologie|^]], [[dierkunde]] [[:nl:dierkunde|^]] <!-- {{Beispiele}} --> {{AbgeleiteteBegriffe}} :[[biowinkel]], [[bio-ingenieur]], [[biovoedingsmiddel]], [[biolevensmiddel]], [[biologische beschikbaarheid]], [[biowetenschappelijke-informatieverwerking]], [[biomedisch]], [[bio-elektriciteit]] :<br> ---- == Biologie ({{Sprache|Plattdeutsch}}) == === [[Hilfe:Wortart|Substantiv]] === '''Biologie''' {{Bedeutungen}} :[1] Wissenschaft v. d. belebten Natur; die Bedeutung entspricht [[Biologie#Biologie (Deutsch)|Biologie (Deutsch)]] <!-- {{Aussprache}} --> <!-- {{Synonyme}} --> <!-- {{Gegenworte}} --> <!-- {{Oberbegriffe}} --> <!-- {{Unterbegriffe}} --> <!-- {{Beispiele}} --> <!-- {{AbgeleiteteBegriffe}} --> :<br> ---- == Biologie ({{Sprache|Rumänisch}}) == === [[Hilfe:Wortart|Substantiv]] === '''biologie''' {{Bedeutungen}} :[1] Wissenschaft v. d. belebten Natur; die Bedeutung entspricht [[Biologie#Biologie (Deutsch)|Biologie (Deutsch)]] <!-- {{Aussprache}} --> <!-- {{Synonyme}} --> <!-- {{Gegenworte}} --> <!-- {{Oberbegriffe}} --> <!-- {{Unterbegriffe}} --> <!-- {{Beispiele}} --> <!-- {{AbgeleiteteBegriffe}} --> :<br> ---- == Biologie ({{Sprache|Tschechisch}}) == === [[Hilfe:Wortart|Substantiv]] === '''biologie''' {{Bedeutungen}} :[1] Wissenschaft v. d. belebten Natur; die Bedeutung entspricht [[Biologie#Biologie (Deutsch)|Biologie (Deutsch)]] <!-- {{Aussprache}} --> <!-- {{Synonyme}} --> <!-- {{Gegenworte}} --> {{Oberbegriffe}} [[věda]] [[:cs:věda|^]], [[přírodní věda]] [[:cs:přírodní věda|^]] {{Unterbegriffe}} [[botanika]] [[:cs:botanika|^]], [[zoologie]] [[:cs:zoologie|^]] <!-- {{Beispiele}} --> {{AbgeleiteteBegriffe}} :[[bioložka]], [[biologický]], [[biologická válka]], [[biofyzika]], [[bioplazma]], [[biotechnika]], [[biotika]] {{Abkürzungen}} :[[biol.]] ---- <!-- Weitere(s) Sprache/Wortart/Homonym durch "{{subst:Formatvorlage}}" einfügen. Wird ein weiteres Homonym in der selben Sprache angefügt, dann bitte die überzählige Überschrift "== {Sprache} ==" löschen! -->