Diskussion:Auswahl

Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 9 Jahren3 Kommentare3 Personen sind an der Diskussion beteiligt

Die Brasilianische Fußballnationalmannschaft wird als 'Seleção' (portugiesisch für 'Auswahl') bezeichnet.
--84.133.163.99 07:57, 28. Mai 2014 (MESZ)Beantworten

Ja, sogar in Deutschland, mit großem "S"? Vgl. Azzurri. Ich empfinde die pt Übersetzung hier als unpassend (müsste klein geschrieben sein), da hier der Eintrag allgemein Auswahl beschreibt. --Seidenkäfer (Diskussion) 21:10, 1. Jun. 2014 (MESZ)Beantworten

Pro Ich muss Seidenkäfer irgendwie recht geben. Der Eigenname musste, wenn dann, „Seleção Brasileira“ heißen. Alles andere wird klein geschrieben. -- AlchemistOfJoy ^† 14:09, 2. Jun. 2014 (MESZ)Beantworten