بنانا

بنانا (Urdu)

Verb

Zeitform	Person
Perfekt	Singular Maskulinum	بنایا
	Plural Maskulinum	بنائے
	Singular Femininum	بنائی
	Plural Femininum	بنائیں
Subjunktiv	1. Person Singular	بناؤں
	2./3. Person Singular	بنائے
	1./3. Person Plural	بناؤ
	2. Person Plural	بنائیں
Partizip Präsens	Maskulinum Singular	بناتا
	Maskulinum Plural	بناتے
	Femininum Singular	بناتی
	Femininum Plural	بناتیں
Partizip Perfekt	Maskulinum Singular	بنایا
	Maskulinum Plural	بنائے
	Femininum Singular	بنائی
	Femininum Plural	بنائیں
Imperativ	Singular	بنا
	Plural	بناؤ

Vokalisierung:

بَنانا‎

Umschrift:

banānā

Aussprache:

IPA: [bənɑːˈnɑː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] eine Sache anfertigen; herstellen, errichten, bauen

[2] Speisen anrichten; zubereiten

[3] eine Anordnung treffen; erlassen, ernennen

Beispiele:

[1] وہ عمارت کس نے بنائی تھی۔ (Vo ʿimārat kis ne banāī thī?)

Wer hat dieses Gebäude gebaut?

[1] ?کیسے یہ بنایا گیا ہے (Kaise ye banāyā gayā hai?)

Wie wird das hergestellt?

[2] وہ میرے لیے چائے بنا رہا ہے۔ (Vo mere lie cāy banā rahā hai.)

Er bereitet Tee für mich zu.

[2] ?تم نے کھانا کب بنایا (Tum ne khānā kab banāyā?)

Wann hast du das Essen zubereitet?

[3] حکومت قانون بناتی ہے۔ (Ḥukūmat qānūn banātī hai.)

Die Regierung erlässt das Gesetz.

[3] انہوں نے اسے صدر مجلس بنایا۔ (Unhoṉ ne use ṣadr-e-majlis banāyā.)

Sie ernannten ihn zum Versammlungsleiter.

Übersetzungen

 [1] eine Sache anfertigen

Deutsch: herstellen, bauen

 [2] Speisen anrichten

Deutsch: zubereiten

 [3] eine Anordnung treffen

Deutsch: erlassen, ernennen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Rekhta: „بنانا“

[1–3] Urdu Lughat: „بنانا“