木魚
Jump to navigation
Jump to search
See also: 木鱼
Chinese[edit]
tree; wood | fish | ||
---|---|---|---|
trad. (木魚) | 木 | 魚 | |
simp. (木鱼) | 木 | 鱼 |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
木魚
- wooden fish (Buddhist wooden percussion instrument)
- Alternative name for 柴魚/柴鱼 (cháiyú, “dried fish”).
- Short for 木魚歌/木鱼歌.
Synonyms[edit]
Dialectal synonyms of 木魚 (“wooden fish”) [map]
Derived terms[edit]
Descendants[edit]
Proper noun[edit]
木魚
- (~鎮) Muyu (a town in Shennongjia, Hubei, China)
- (~村) Muyu (a village in Muyu, Shennongjia, Hubei, China)
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
木 | 魚 |
もく Grade: 1 |
ぎょ Grade: 2 |
goon | kan’on |
Alternative spelling |
---|
杢魚 |
Etymology[edit]
From Middle Chinese 木魚 (MC muwk ngjo). (Can this(+) etymology be sourced?)
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
- (Buddhism) wooden fish:
- (colloquial) katsuobushi
- (slang) an impregnated married woman
- from the appearance of the stomach akin to the round hollow wooden fish
Derived terms[edit]
See also[edit]
- ぽくぽく (pokupoku, “onomatopoeia of striking a wooden fish”)
References[edit]
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
木 | 魚 |
Noun[edit]
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Taishanese proper nouns
- Hakka proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Wu proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese short forms
- zh:Towns in Hubei
- zh:Towns in China
- zh:Places in Hubei
- zh:Places in China
- zh:Villages in Hubei
- zh:Villages in China
- zh:Buddhism
- zh:Musical instruments
- Japanese terms spelled with 木 read as もく
- Japanese terms spelled with 魚 read as ぎょ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms borrowed from Middle Chinese
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- ja:Buddhism
- Japanese colloquialisms
- Japanese slang
- ja:Percussion instruments
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script