分花拂柳

Chinese

		to divide; minute; (a measure word) to divide; minute; (a measure word); (a unit of leng)	flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern	brush away	willow
trad. (分花拂柳)		分	花	拂	柳
simp. #(分花拂柳)		分	花	拂	柳

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): fēn huā fú liǔ

  (Zhuyin): ㄈㄣ ㄏㄨㄚ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄡˇ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: fēn huā fú liǔ
    • Zhuyin: ㄈㄣ ㄏㄨㄚ ㄈㄨˊ ㄌㄧㄡˇ
    • Tongyong Pinyin: fen hua fú liǒu
    • Wade–Giles: fên¹ hua¹ fu² liu³
    • Yale: fēn hwā fú lyǒu
    • Gwoyeu Romatzyh: fen hua fwu leou
    • Palladius: фэнь хуа фу лю (fɛnʹ xua fu lju)
    • Sinological IPA ^(key): /fən⁵⁵ xu̯ä⁵⁵ fu³⁵ li̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Idiom

分花拂柳

1. to gracefully saunter over (like an elegant woman etc.)