sandbag

sandbag (Englisch)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
simple present	I, you, they	sandbag
	he, she, it	sandbags
simple past		sandbagged
present participle		sandbagging
past participle		sandbagged

Worttrennung:

sand·bag, Partizip Perfekt: sand·bag·ged, Partizip Präsens: sand·bag·ging

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] etwas mit Sandsäcken verbarrikadieren

[2] jemanden oder etwas (wie) mit einem Sandsack schlagen

[3] mit der Absicht eines späteren Vorteiles in einem Rennen oder einem Wettstreit verlieren

[4] jemanden beschützen

[5] seine wahren Absichten verschleiern

[6] jemanden attackieren (insbesondere verbal)

[7] jemanden zu Fall bringen

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

to sandbag somebody into something - jemanden zu etwas zwingen

Übersetzungen

 [1] etwas mit Sandsäcken verbarrikadieren

Deutsch: niederschlagen Französisch:

 [2] jemanden oder etwas (wie) mit einem Sandsack schlagen

Deutsch: niederschlagen

 [3] ?

Deutsch: zurückhalten

 [4] jemanden beschützen

Französisch: Italienisch:

 [5] seine wahren Absichten verschleiern

Französisch: Italienisch:

 [6] jemanden attackieren (insbesondere verbal)

Französisch: Italienisch:

 [7] jemanden zu Fall bringen

Französisch: Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Lexico (Oxford University Press) „sandbag“

veraltete Vorlage

[1] Cambridge Dictionaries: „sandbag“ (britisch), „sandbag“ (US-amerikanisch)

[1, 4]

veraltete Vorlage

[1–3, 5] Merriam-Webster Online Dictionary „sandbag“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „sandbag“

[1–6] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „sandbag“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „sandbag“

[1, 7] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „sandbag“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „sandbag“