Yakuza-Film
Yakuza-Film (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Yakuza-Film | die Yakuza-Filme |
Genitiv | des Yakuza-Films des Yakuza-Filmes |
der Yakuza-Filme |
Dativ | dem Yakuza-Film | den Yakuza-Filmen |
Akkusativ | den Yakuza-Film | die Yakuza-Filme |
Worttrennung:
- Ya·ku·za-Film, Plural: Ya·ku·za-Fil·me
Aussprache:
- IPA: [jaˈkuːzaˌfɪlm]
- Hörbeispiele: Yakuza-Film (Info)
Bedeutungen:
- [1] Film, bei dem Yakuza im Mittelpunkt stehen
- [2] kein Plural: Filmgenre, bei dem Yakuza im Mittelpunkt stehen
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Yakuza und Film
Oberbegriffe:
- [1, 2] Gangsterfilm
Beispiele:
- [1] „Itami hatte an einem Film mit dem Titel Minbo no onna gearbeitet, der die Yakuza im Gegensatz zu allen bisherigen Yakuza-Filmen als geldgierige, unangenehme Rüpel darstellte und nicht als edle Gesetzlose.“[1]
- [2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Film, bei dem Yakuza im Mittelpunkt stehen
[2] Filmgenre, bei dem Yakuza im Mittelpunkt stehen
- [2] Wikipedia-Artikel „Yakuza-Film“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Yakuza-Film“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Yakuza-Film“
Quellen:
- ↑ Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 306 .