Roma-Familie
Roma-Familie (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, f[Bearbeiten]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Roma-Familie | die Roma-Familien |
Genitiv | der Roma-Familie | der Roma-Familien |
Dativ | der Roma-Familie | den Roma-Familien |
Akkusativ | die Roma-Familie | die Roma-Familien |
Alternative Schreibweisen:
- selten: Romafamilie
Worttrennung:
- Ro·ma-Fa·mi·lie, Plural: Ro·ma-Fa·mi·li·en
Aussprache:
- IPA: [ˈʁoːmafaˌmiːli̯ə]
- Hörbeispiele: Roma-Familie (Info)
Bedeutungen:
- [1] Personenkreis von miteinander verwandten Roma; einer Ethnie in Südosteuropa
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Roma und Familie
Sinnverwandte Wörter:
- [1] meist als diskriminierend empfunden: Zigeunerfamilie
Oberbegriffe:
- [1] Familie
Beispiele:
- [1] „Im Juli 2012 wurde der Lebensunterhalt von etwa 800 Roma-Familien gefährdet, als die Polizei von Tirana einen Verwaltungsakt umsetzte, der das Sammeln von Abfall und anderen wiederverwendbaren Materialien verbot, und ihre Fahrzeuge und andere Ausrüstungsgegenstände beschlagnahmte.“[1]
- [1] „Roma-Familien leben oftmals ohne Strom und fließend Wasser.“[2]
- [1] „Die Polizei in Irland hatte am Montag ein blondes Mädchen im Alter von sieben Jahren einer Roma-Familie entzogen und in staatliche Pflege gegeben.“[3]
- [1] „Seit Ende November 1993 gewährt die evangelische Kirche in Köln einer weiteren Roma-Familie aus Makedonien Kirchenasyl.“[4]
- [1] „Dieser Ausschnitt zeigt sehr gut, daß die Roma-Familie als Einheit aufgefaßt wird. Anforderungen an das Kind sind gleichzeitig Anforderungen an die Familie.“[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Personenkreis von miteinander verwandten Roma; einer Ethnie in Südosteuropa
- [*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Roma-Familie“
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Roma-Familie“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Roma-Familie“
Quellen:
- ↑ Amnesty Report 2013 - Albanien. Abgerufen am 26. März 2015.
- ↑ wissen.de – Artikel „Zwischen Armut, Ausgrenzung und Analphabetismus“
- ↑ DNA–Test positiv - Mädchen in Irland zurück bei Roma-Familie. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 26. März 2015) .
- ↑ Sinti, Roma und wir anderen: Beiträge zu problembesetzten Beziehungen, herausgegeben von Roland Schopf. Abgerufen am 3. März 2016.
- ↑ Minderheiten und Identität in einer multikulturellen Gesellschaft. Abgerufen am 3. März 2016.