Diskussion:Seitenschneider
Abschnitt hinzufügenLetzter Kommentar: vor 1 Jahr von Amsavatar in Abschnitt Übersetzung
Diskussionsbeitrag[Bearbeiten]
Alternative Schreibweise und Bezug auf Saite sind falsch. Eine Saite ist wie jeder andere ein mit diesem Instrument abzuschneidender Draht. Dieses Instrument hat seinen Namen eindeutig von der an den Schneidbacken seitlichen Lage der Schneiden. --Tuvdef (Diskussion) 13:10, 26. Jun. 2020 (MESZ)
- Parallel dazu gibt es den Mittenschneider (mittige Lage der Schneiden). --Tuvdef (Diskussion) 21:21, 27. Jun. 2020 (MESZ)
- Siehe hierzu die Diskussionen unter Diskussion:Saitenschneider, Benutzer Diskussion:=, Wiktionary:Löschkandidaten/Juli_2019#Saitenschneider und in der WP unter w:Diskussion:Saitenschneider. --Udo T. (Diskussion) 13:14, 26. Jun. 2020 (MESZ)
Zur Überarbeitung, am 28.6.: „Saitenschneider“ und „Seitenschneider“ sind nicht nur „ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen“, sondern homophon, also gleichlautend. --77.11.227.146 07:34, 28. Jun. 2020 (MESZ)
- Erledigt --Peter Gröbner, 08:29, 28. Jun. 2020 (MESZ)
Übersetzung[Bearbeiten]
Übersetzung: [1] cs: boční štípací kleště (plural) 2604:3D08:7386:200:11E0:9B9A:20B2:BA01 18:16, 19. Jan. 2023 (MEZ)
- Erledigt --Amsavatar (Diskussion) 19:31, 19. Jan. 2023 (MEZ)
Seitenschutz[Bearbeiten]
Hallo @Udo T., ist der Seitenschutz immer noch notwendig? --Amsavatar (Diskussion) 19:00, 19. Jan. 2023 (MEZ)
- Hallo Amsavatar, ist von mir nun eine Stufe runtergesetzt worden und kann ab sofort auch von passiven Sichtern bearbeitet werden. Gruß --Udo T. (Diskussion) 19:28, 19. Jan. 2023 (MEZ)