wie ein Kaninchen vor der Schlange stehen

wie ein Kaninchen vor der Schlange stehen (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

wie ein Ka·nin·chen vor der Schlan·ge ste·hen

Aussprache:

IPA: [viː aɪ̯n kaˈniːnçən foːɐ̯ deːɐ̯ ˈʃlaŋə ˈʃteːən]

Hörbeispiele:  wie ein Kaninchen vor der Schlange stehen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] gelähmt sein vor Angst

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] gelähmt sein vor Angst

Englisch: like a deer in headlights → en Französisch: comme un lapin pris dans les phares → fr Italienisch: Niederländisch: als aan de grond genageld staan → nl Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Redensarten-Index „wie ein Kaninchen vor der Schlange stehen“