harpunieren
harpunieren (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | harpuniere | ||
| du | harpunierst | |||
| er, sie, es | harpuniert | |||
| Präteritum | ich | harpunierte | ||
| Konjunktiv II | ich | harpunierte | ||
| Imperativ | Singular | harpuniere! harpunier! | ||
| Plural | harpuniert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| harpuniert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:harpunieren
| ||||
Worttrennung:
- har·pu·nie·ren, Präteritum: har·pu·nier·te, Partizip II: har·pu·niert
Aussprache:
- IPA: [haʁpuˈniːʁən]
- Hörbeispiele:
harpunieren (Info) - Reime: -iːʁən
Bedeutungen:
- [1] mit einer Harpune jagen/schießen
Herkunft:
- laut Duden von niederländisch harpoeneren → nl entlehnt[1], belegt seit Ende des 18. Jahrhunderts[2]
Oberbegriffe:
- [1] jagen
Beispiele:
- [1] „Am Ufer harpunierte ein Schlangenhalsvogel mit seinem speerartigen Schnabel einen fingerlangen Fisch und verschlang ihn mit dem Kopf voran.“[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] mit einer Harpune jagen/schießen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „harpunieren“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „harpunieren“
- [1] The Free Dictionary „harpunieren“
- [1] Duden online „harpunieren“
Quellen:
- ↑ Duden online „harpunieren“
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1995, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „Harpune“.
- ↑ Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 150.