coryletum
corylētum (Latein)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
Kasus | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominativ | corylētum | corylēta |
Genitiv | corylētī | corylētōrum |
Dativ | corylētō | corylētīs |
Akkusativ | corylētum | corylēta |
Vokativ | corylētum | corylēta |
Ablativ | corylētō | corylētīs |
Nebenformen:
Worttrennung:
- co·ry·le·tum, Plural: co·ry·le·ta
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] Botanik: Haselgebüsch
Herkunft:
- Ableitung zu dem Substantiv corylus → la[1]
Beispiele:
- [1] „Iuppiter, inmodico Iuturnae victus amore,
multa tulit tanto non patienda deo:
illa modo in silvis inter coryleta latebat,
nunc in cognatas desiliebat aquas.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[*] Übersetzungen umgeleitet
Für [1] siehe Übersetzungen zu Haselgebüsch n |
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „coryletum“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 1723
- [1] Josef Maria Stowasser, Michael Petschenig, Franz Skutsch: Stowasser. Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch. Oldenbourg, München 1994, ISBN 3-486-13405-1 Seite 128
Quellen:
- ↑ Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „coryletum“ (Zeno.org) Band 1, Spalte 1723
- ↑ Publius Ovidius Naso, Fasti, 2,585–589