auslaugen
auslaugen (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | lauge aus | ||
du | laugst aus | |||
er, sie, es | laugt aus | |||
Präteritum | ich | laugte aus | ||
Konjunktiv II | ich | laugte aus | ||
Imperativ | Singular | lauge aus! | ||
Plural | laugt aus! lauget aus! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
ausgelaugt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:auslaugen
|
Worttrennung:
- aus·lau·gen, Präteritum: laug·te aus, Partizip II: aus·ge·laugt
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sˌlaʊ̯ɡn̩]
- Hörbeispiele: auslaugen (Info)
Bedeutungen:
- [1] mit Wasser oder Lauge herauslösen
- [2] durch Überbelastung erschöpfen, entkräften
Herkunft:
Synonyme:
- [1] auswaschen, herauslösen, herauswaschen
- [2] auszehren, erschöpfen, verbrauchen
Beispiele:
- [1] Die meisten Inhaltsstoffe waren durch schlechte Lagerung ausgelaugt.
- [2] Gegen Abend waren alle ausgelaugt, so schwer war die Arbeit.
- [2] „Intensive Landwirtschaft laugt vielerorts Böden aus und schadet dem Klima.“[1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[2] durch Überbelastung erschöpfen, entkräften
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „auslaugen“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „auslaugen“
- [1, 2] Duden online „auslaugen“
Quellen: