Warwickshire

Warwickshire (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, n, Toponym[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Warwickshire	—
Genitiv	(des Warwickshire) (des Warwickshires) Warwickshires	—
Dativ	(dem) Warwickshire	—
Akkusativ	(das) Warwickshire	—

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Warwickshire“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

War·wick·shire, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Grafschaft im Zentrum Englands

Abkürzungen:

[1] ISO-3166-2: GB-WAR

Oberbegriffe:

[1] Grafschaft

Holonyme:

[1] England

Meronyme:

[1] North Warwickshire, Nuneaton and Bedworth, Rugby, Stratford-on-Avon, Warwick

Beispiele:

[1] „Der Aston Martin - legendärer fahrbarer Untersatz von James Bond - wird in Gaydon in der britischen Grafschaft Warwickshire produziert.“^[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Grafschaft im Zentrum Englands

Aserbaidschanisch: Vorvikşir ^→ az
Bulgarisch: Уорикшър (Uorikšăr^☆) ^→ bg
Englisch: Warwickshire ^→ en
Griechisch (Neu-): Ουόρικσαϊρ (Ouóriksaïr) ^→ el
Latein: Warwicum ^→ la
Lettisch: Vorikšīra ^→ lv
Litauisch: Vorikšyras ^→ lt
Mazedonisch: Ворикшир (Vorikšir^☆) ^→ mk
Russisch: Уорикшир (Uorikšir^☆) ^→ ru
Serbisch: Ворикшир (Vorikšir ^☆) ^→ sr
Ukrainisch: Ворикшир (Vorykšyr^☆) ^→ uk
Walisisch: Swydd Warwick ^→ cy
Weißrussisch: Уорыкшыр (Uorykšyr^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Warwickshire“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Warwickshire“

[1] Wikivoyage-Eintrag „Warwickshire“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Warwickshire“ (Wörterbuchnetz), „Warwickshire“ (Zeno.org)

Quellen:

↑ Sanierung: Ford will Aston Martin loswerden. In: Spiegel Online. 31. August 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Mai 2024) .

Warwickshire (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv, Toponym[Bearbeiten]

Singular	Plural
the Warwickshire	—

Worttrennung:

War·wick·shire, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈwɒɹɪkʃɪə]

Hörbeispiele:

Warwickshire (britisch)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Grafschaft in England; Warwickshire

Oberbegriffe:

[1] county

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Warwickshire n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Warwickshire“

[1] Lexico (Oxford University Press) → Umleitung auf Dictionary.com „Warwickshire“

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Warwickshire“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Warwickshire“

Warwickshire (Französisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, Toponym[Bearbeiten]

Singular	Plural
le Warwickshire	—

Worttrennung:

War·wick·shire, kein Plural

Aussprache:

IPA: [waʁwikʃœʁ],[waʁwikʃiʁ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Grafschaft in England; Warwickshire

Oberbegriffe:

[1] comté

Beispiele:

[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Warwickshire n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Warwickshire“

[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1766.

[1] Sanierung: Ford will Aston Martin loswerden. In: Spiegel Online. 31. August 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 26. Mai 2024) .

[1]