Wäscherei

Wäscherei (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wäscherei	die Wäschereien
Genitiv	der Wäscherei	der Wäschereien
Dativ	der Wäscherei	den Wäschereien
Akkusativ	die Wäscherei	die Wäschereien

Worttrennung:

Wä·sche·rei, Plural: Wä·sche·rei·en

Aussprache:

IPA: [vɛʃəˈʁaɪ̯]

Hörbeispiele:  Wäscherei ^(Info)

Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] Betrieb oder Abteilung innerhalb eines Betriebs, in dem Textilien gewaschen werden

Unterbegriffe:

[1] Großwäscherei, Krankenhauswäscherei, Schnellwäscherei, Zentralwäscherei

[1] übertragen: Geldwäscherei, Goldwäscherei, Weißwäscherei

Beispiele:

[1] Das Hotel betreibt eine eigene Wäscherei, die sich im Kellergeschoss befindet.

[1] „Am schönsten aber war es für mich immer, wenn wir zur Wäscherei in unserer Straße gingen, die einen großen Lieferwagen besaß.“

[1] „In der Wäscherei beschmutzten sie die von Henni gewaschene Wäsche, und in der Nähstube sabotierten sie ihre Nähmaschine, sodass Henni das Tagessoll nicht erreichte.“

[1] „Seine Wäsche gibt Papa Mostmann in die Wäscherei.“

[1] „Der Supermarkt ist ein Zentrum der vierhundert Inseln, ein Flachbau aus Wellblech und festzementierten Platten, mit Parkplätzen, Wäscherei und verstreuten Containern, das umgebende Gelände ist steinig und weit, zwei ramponierte Kiefern, ein halber Zaun.“

Übersetzungen

 [1] Betrieb oder Abteilung innerhalb eines Betriebs, in dem Textilien gewaschen werden

Bulgarisch: пералня (peralnja☆) → bg Dänisch: vaskeri → da n Englisch: laundry → en Esperanto: lavejo → eo Färöisch: vaskarí → fo Finnisch: pesula → fi Französisch: blanchisserie → fr f Griechisch (Neu-): πλυντήριο (plyntírio) → el n Ido: laverio → io Isländisch: þvottahús → is n Italienisch: lavanderia → it f Katalanisch: bugaderia → ca f Kroatisch: praonica → hr f Latein: officina lavatoria → la f Niederländisch: wasserij → nl Nordsamisch: basahat → se Norwegisch: vaskeri → no n Polnisch: pralnia → pl f Portugiesisch: lavanderia → pt f, lavandaria → pt f Rumänisch: spălătorie → ro f Russisch: прачечная (pračečnaja☆) → ru f Schwedisch: tvätteri → sv n Serbisch: перионица (perionica☆) → sr Slowakisch: práčovňa → sk f Spanisch: lavandería → es f Tschechisch: prádelna → cs f Türkisch: çamaşırhane → tr Ungarisch: mosoda → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wäscherei“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Wäscherei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wäscherei“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Wäscherei“

[1] The Free Dictionary „Wäscherei“

[1] Duden online „Wäscherei“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wäscherei“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Wäscherei“ auf wissen.de

Quellen: