Diskussion:Fisole

eher wienerisch?[Bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 3 Jahren2 Kommentare1 Person ist an der Diskussion beteiligt

In der Steiermark und Kärnten verwendet man das Wort eigentlich kaum, dort heißt es "Bohnschadln" bzw. "Strankalan", und die Nicht-Dialekt-Variante "Bohnschoten" bzw. "Strankerl" findet sich auch im aktuellen ÖWB: Bohnschote wird angegeben mit "ostöst." und dem Synonym "Bohnenschote". Strankerl wird "reg., zB K" und allerdings mit der Sprachebene "ugs." angegeben. Vielleicht kann man das ja irgendwie hier abbilden, ich habe mal probiert den Anfang zu machen. - Flexman (Diskussion) 10:49, 1. Mai 2021 (MESZ)Beantworten

Noch eine Ergänzung: In Vorarlberg ist das Wort auch nicht geläufig. Aber bessere Quellen finde ich hier leider nicht, das ÖWB gibt Fisole als österreichisch an. - Flexman (Diskussion) 11:14, 1. Mai 2021 (MESZ)Beantworten