Avoirdupois
Avoirdupois (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | das Avoirdupois | —
|
Genitiv | des Avoirdupois | —
|
Dativ | dem Avoirdupois | —
|
Akkusativ | das Avoirdupois | —
|
Worttrennung:
- Avoir·du·pois, kein Plural
Aussprache:
- IPA: [avo̯aʁdyˈpo̯a], [ˌɛvɐdəˈpɔɪ̯s], [ˌɛvədəˈpɔɪ̯s]
- Hörbeispiele: Avoirdupois (Info)
- Reime: -ɔɪ̯s
Bedeutungen:
- [1] Metrologie: Handelsgewicht im Vereinigten Königreich und Nordamerika, das 16 Ounces entspricht
Abkürzungen:
- [1] avdp.
Oberbegriffe:
- [1] Handelsgewicht, Gewicht
Beispiele:
- [1] „In der englischen Rezeptur werden sowohl die Gewichte und Maße des Imperial- (auch Avoirdupois genannten) Systems wie auch diejenigen des alten Apothecaries System gebraucht, wobei zu berücksichtigen ist, daß flüssige Arzneimittel stets gemessen und nicht gewogen werden.“[1]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
- [1] Wikipedia-Artikel „Avoirdupois“
- [1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909 , Stichwort „Avoirdupois“ (Wörterbuchnetz), „Avoirdupois“ (Zeno.org)
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Avoirdupois“
- [1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Avoirdupois“ auf wissen.de
- [1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Avoirdupois“ auf wissen.de
- [1] wissen.de – Lexikon „Avoirdupois“
- [1] Duden online „Avoirdupois“
- [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220 , Seite 134.
Quellen:
- ↑ G. P. Forrester (Hrsg.), Franz Capelle: Englische Apotheken-Praxis. Eine Anleitung für Rezeptur, Handverkauf und Umgangssprache in den englischen Apotheken. 3. Auflage. Verlag von Julius Springer, Berlin 1931. Seite 1