plats

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

plats (Katalanisch)[Bearbeiten]

Deklinierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

plats

Aussprache:

IPA: [pɫats]
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • Plural des Substantivs plat
plats ist eine flektierte Form von plat.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag plat.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

plats (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, u[Bearbeiten]

Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) plats platsen platser platserna
Genitiv plats platsens platsers platsernas

Worttrennung:

plats, Plural: plat·ser

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele: Lautsprecherbild plats (Info)

Bedeutungen:

[1] bestimmte Stelle im Raum; Platz
[2] Raum, den etwas einnehmen kann; Platz
[3] Arbeitsplatz oder auch Stelle zum Studieren oder Lernen; Stelle
[4] bestimmte Stelle in einer Rangfolge; Platz

Sinnverwandte Wörter:

[1] ställe
[2] utrymme
[3] jobb

Gegenwörter:

[2] platsbrist

Unterbegriffe:

[1] fönsterplats, förvaringsplats, utkiksplats
[3] dagisplats, arbetsplats, praktikplats, studieplats
[4] andraplats, förstaplats

Beispiele:

[1] På vilken plats ska jag ställa boken?
Auf welchen Platz soll ich das Buch stellen?
[2] Jag behöver mer plats!
Ich brauche mehr Platz!
[3] Hon har en plats på arbetsförmedlingen.
Sie hat eine Stelle beim Arbeitsamt.
[4] Han kom på andra platsen.
Er kam auf den zweiten Platz.

Redewendungen:

polletten trillar på plats, sätta någon på plats

Wortbildungen:

platsannons, platschef, platssiffer

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „plats
[1–4] Svenska Akademiens Ordbok „plats
[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »plats«, Seite 693
[1–4] Lexin „plats
[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „plats