abmarschieren
abmarschieren (Deutsch)[Bearbeiten]
Verb[Bearbeiten]
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | marschiere ab | ||
du | marschierst ab | |||
er, sie, es | marschiert ab | |||
Präteritum | ich | marschierte ab | ||
Konjunktiv II | ich | marschierte ab | ||
Imperativ | Singular | marschier ab! marschiere ab! | ||
Plural | marschiert ab! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
abmarschiert | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:abmarschieren
|
Worttrennung:
- ab·mar·schie·ren, Präteritum: mar·schier·te ab, Partizip II: ab·mar·schiert
Aussprache:
- IPA: [ˈapmaʁˌʃiːʁən]
- Hörbeispiele:
abmarschieren (Info)
Bedeutungen:
- [1] intransitiv, Militär, Hilfsverb sein: sich als geordnete Gruppe (zu Fuß) von einem Ort wegbewegen
- [2] intransitiv, umgangssprachlich, auch scherzhaft, Hilfsverb sein: jemanden oder etwas (zügig) zu Fuß verlassen, von diesem/von dort weggehen
- [3] transitiv, Hilfsverb haben oder sein: ein Gebiet oder Ähnliches zum Zweck der Kontrolle (in gleichmäßigen Schritten) abgehen
Herkunft:
- Ableitung zu marschieren mit dem Präfix ab-[1]
Synonyme:
- [1, 2] losmarschieren
- [1] abrücken, abziehen
- [2] davongehen, weggehen
- [3] patrouillieren
Gegenwörter:
- [1] anmarschieren, anrücken, heranmarschieren
- [2] herankommen
Beispiele:
- [1] Der General gab der Kompanie den Befehl, das Lager zu räumen und in Richtung Westen abzumarschieren.
- [1] Sie marschierten Punkt sieben ab.
- [2] Es ist schon fast 5 Uhr? Nun gut, ich marschiere ab.
- [3] Um den Maulwurf beim Graben zu erwischen, habe ich den Garten stundenlang abmarschiert.
- [3] „«Es ist ein schöner, alter Brauch, jeweils am Auffahrtstag die Grenzen der Gemeinde abzumarschieren», sagte er.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] ?
[2] ?
[3] ?
- [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abmarschieren“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „abmarschieren“
- [1–3] Duden online „abmarschieren“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „abmarschieren“
- [(1)] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „abmarschieren“
- [1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Bedeutungswörterbuch. Wortschatz und Wortbildung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Band 10, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04104-6 , S. 56, Stichwort „abmarschieren“
Quellen:
- ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „abmarschieren“
- ↑ Thomas Immoos: Pferde, Trotteglöggli, Böllerschüsse. In: wochenblatt.ch. AZ Medien, 31. Mai 2017, abgerufen am 1. Oktober 2017.
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Abmarsch