Altenglisch: Seit heute gibt es eine Standardreferenz für altenglische Einträge: {{Ref-BosworthToller}}. Was beim Gebrauch dieser zu beachten ist, erfährt man hier.
Hebräisch: Seit heute gibt es eine Standardreferenz für hebräische Einträge: {{Ref-Morfix}}. Was beim Gebrauch dieser zu beachten ist, erfährt man hier.
Jiddisch: Seit heute gibt es eine Standardreferenz für jiddische Einträge: {{Ref-YDO}}. Was beim Gebrauch dieser zu beachten ist, erfährt man hier.
Italienisch: Seit heute gibt es eine neue Standardreferenz für italienische Einträge: {{Ref-VocTreccani}}. Was man hierbei beachten muss, kann man hier nachlesen: WT:Ref#Italienisch.
September 2010
26. September
Inhaltsverzeichnis: Mit der Vorlage:TOC limit lassen sich Überschriften ab einer bestimmten Ebene im Inhaltsverzeichnis ausblenden.
25. September
Kiswahili: Seit heute gibt es nun die erste Standardreferenz für Kiswahili-Einträge: {{Ref-TKP}}.
Somalisch: Es gibt ebenfalls seit heute eine erste Standardreferenz für somalische Einträge: {{Ref-SEITD}}.
Niederländisch: Die niederländische Substantivtabelle ({{Niederländisch Substantiv Übersicht}}) nimmt nun auch eine zweite Pluralform entgegen. Der Parameter ist wie so oft Plural 2.
Vorlagen für Buchlinks:
1. Die Vorlage {{GBS}} wurde um zwei Parameter erweitert:
a.) eine Markierung für Bücher, die nur über Proxy komplett gelesen werden können
b.) zur gelben Hervorhebung eines Wortes.
2. {{IA}} verlinkt zu Büchern im Internet Archive.
01. September
Konfigurationsänderung: Am 1. September wurden alle Projekte, welche noch den Monobook-Skin hatten, auf den neuen Vector-Skin als Standard umgestellt. Das betrifft auch dieses Projekt. Angemeldete Nutzer können, falls gewünscht, diesen unter Spezial:Einstellungen zurücksetzen.
August 2010
29. August
Archivbot: Der Archivbot Archiver ist ab nun wieder aktiviert. Informationen zum Einrichten der Archivierungsfunktion finden sich in der dazugehörigen Vorlage {{Vorlage:Autoarchiv}}.
17. August
Konfigurationsänderung: Ab sofort ist es Admins möglich, Seiten aus beliebigen Wiki-Projekten mittels XML-Upload zu importieren. Das Formular dazu wurde der Seite Spezial:Importieren hinzugefügt.
Konfigurationsänderung: In Wiki-Links oder im Suchfenster ist es nun möglich, Benutzer Diskussion einfach durch BD abzukürzen.
09. August
Referenzvorlagen pt: Es stehen unter WT:Referenzen#Portugiesisch nun zwei neue Referenzvorlagen Vorlage:Ref-PonsPt und Vorlage:Ref-BeolingusPt zur Verfügung. [Die Vorlagen wurden durch mehrsprachige ersetzt.]
Referenzen prüfen: Der Baustein {{Referenzen prüfen}} hat nun einen (noch) optionalen namenlosen Parameter für die Sprache, analog zu {{erweitern}}. Durch die Angabe des Parameters wird der Eintrag in die Unterkategorie der Kategorie:Wiktionary:Referenzen prüfen einsortiert, wo er seiner Abarbeitung harrt.
Juli 2010
29. Juli
Einstellungen: Der Abschnitt {{Vorlage|Häufige Falschschreibungen}} lässt sich nun auch skinübergreifend in den persönlichen Einstellungen im Tab Helferlein einblenden.
Vorlage Absatz: Um das Umfließen des Übersetzungsabschnitts um große Flexionstabellen komfortabler zu verhindern, gibt es nun {{Absatz}}.
Juni 2010
22. Juni
Kroatisch: Seit heute gibt es eine neue Standardreferenz für kroatische Einträge {{Ref-HJP}}. Was man hierbei beachten muss, kann man hier nachlesen: WT:Ref#Kroatisch.
Ukrainisch: Seit heute gibt es eine Standardreferenz für ukrainische Einträge Vorlage:Ref-Slovnyk.
Mai 2010
18. Mai
Softwareaktualisierung:Spezial:RevisionDelete, ein komfortables Versionslöschungs-Interface, ist jetzt auch für Administratoren aktiviert (bisher nur für Oversighter). Dies macht ein komplettes Löschen und anschließendes Wiederherstellen einer Seite für Versionslöschungen überflüssig. Eine bebilderte Anleitung dazu ist auf Wikipedia verfügbar.
12. Mai
Portugiesisch: Seit heute gibt es eine neue Standardreferenz für portugiesische Einträge: Vorlage:Ref-VOP.
9. Mai
Lettisch: Seit heute gibt es eine neue Standardreferenz für lettische Einträge: Vorlage:Ref-TezaursLv.
6. Mai
Altgriechisch: Seit heute gibt es eine neue Standardreferenz für altgriechische Einträge: Vorlage:Ref-LSJ. Außerdem gibt es eine Referenz für die Herkunftsangaben Vorlage:Ref-Frisk. Was man bei diesen Vorlagen zu beachten hat, kann man hier nachlesen WT:Ref#Altgriechisch.
Kategorienansicht: Durch eine Änderung an MediaWiki:Categorytree-member-num werden nun in der Kategorienansicht (z. B. in der Hauptkategorie) hinter den einzelnen Kategorien die Anzahl der Unterkategorien sowie der enthaltenen Seiten bzw. Dateien angezeigt.
Latein: Die Vorlage für die Konjugationsseiten aller lateinischen Verben (Vorlage:Lateinisch Verb Flexion) ist fertiggestellt. Die Dokumentation ist hier zu finden.
Russisch: Ebenfalls gibt es seit heute eine weitere Standardreferenz für russische Einträge: Vorlage:Ref-Rambler. Wie diese verwendet wird, erfährt man hier.
März 2010
26. März
Alte Schreibweisen: Die Inhalte der Vorlagen für Schreibweisen, die durch die Beschlüsse der Orthographischen Konferenz 1901 ungültig wurden, und diejenigen, die von der Reform 1948 in Irland betroffen waren, wurden in die Vorlage:Alte Schreibweise eingegliedert und die Vorlagen selbst wurden gelöscht. Zur Benutzung der nunmehr erweiterten Alte-Schreibweisen-Vorlage siehe hier.
Deutsch Konjugation: Die Vorlage:Deutsch Verb unregelmäßig steht nunmehr zur Verfügung und ersetzt alle bisherigen Vorlagen mit gleicher Intention.
24. Februar
Russisch: Seit heute gibt es eine neue Standardreferenz für russische Einträge: Vorlage:Ref-GramotaRu. Hierbei ist jedoch zu beachten, dass alle Buchstaben ersetzt werden müssen (siehe hier)!
18. Februar
Erweitern: Die Vorlage:erweitern fremd wurde nun endgültig durch die universelle Vorlage:erweitern ersetzt. In fremdsprachigen Einträgen muss lediglich die Sprache als dritter Parameter hinter der Begründung angegeben werden, z.B. {{erweitern|Beispiele|Englisch}}. Die Einträge werden somit nach Sprachen sortiert in dieser Kategorie:Wiktionary:Erweitern fremdsprachig gesammelt.
Georgisch: Seit heute gibt es eine Standardreferenz für georgische Einträge: Vorlage:Ref-JeldenKa.
17. Februar
Hilfe: Von nun an findet man WT:Hilfe unter "Hilfe" in der Navigationsleiste (sidebar) und nicht mehr unter "Fragen?".
Bots: An dieser stelle soll auf die Seite WT:Bots/tasks hingewiesen werden, auf der seit gut einem Monat Botaufträge jeglicher Art geäußert werden können und stetig von Botbetreibern abgearbeitet wird. (Über eine Umbenennung und/oder Umgestaltung der Seite sollte noch nachgedacht werden.)
15. Februar
Vorlagenangleichung: In Anlehnung an Vorlage:ugs., Vorlage:refl., Vorlage:trans. etc. sind nun auch die wenig bekannten Vorlagen {{Dativ}}, {{Akkusativ}} und {{Genitiv}} mit normaler Schriftgröße, kursiv zu sehen und können mit einem optionalen Komma oder Doppelpunkt etc. in die Zusatzangaben vor der Bedeutungsangabe eingefügt werden. Auf diese Weise fallen sie nicht mehr so aus dem Rahmen, wenn sie denn verwendet werden. Eine Kostprobe:
Paschto: In Anlehnung an Vorlage:Arab, Vorlage:Farsi und Vorlage:Urdu gibt es nun seit heute eine ähnliche Vorlage, um die paschtunische Schrift unter anderem lesbarer zu gestalten. Die Vorlage findet sich unter Vorlage:Paschto. Des Weiteren gibt es nun auch eine Standardreferenz für paschtunische Einträge: Vorlage:Ref-DP. Wie diese benutzt wird, erfährt man hier.
20. Januar
Referenz für Vornamen: Neben {{Ref-behindthename|name}} gibt es nun auch eine zweite Referenz für Vornamen: Vorlage:Ref-babynamespedia.
Vorlage:löschen: Die Vorlage:löschen wurde nun nach Vorlage:Schnelllöschantrag verschoben, um die Verwechslungsgefahr mit der Vorlage:Löschantrag zu verringern. Eine Weiterleitung bleibt jedoch weiterhin bestehen.
Urdu: In Anlehnung an Vorlage:Arab und Vorlage:Farsi gibt es nun seit heute eine ähnliche Vorlage, um die Urdu-Schrift unter anderem lesbarer zu gestalten. Die Vorlage findet sich unter Vorlage:Urdu. Des Weiteren gibt es nun auch eine Standardreferenz für Urdu-Einträge: Vorlage:Ref-DUHE. Wie diese benutzt wird, erfährt man hier.
9. Januar
Niedersorbisch: Seit heute gibt es eine Standardreferenz für niedersorbische Einträge: Vorlage:Ref-DNW. Wie diese zu benutzen ist, erfährt man hier.