Wiktionary Diskussion:Wikidata

Frühere Diskussionen zu Wikidata: Benutzertreffen 03/13 — Teestube 09/12

Interwiki

Vielleicht ist die Interwiki-Verlinkung gar nicht so einfach zentral zu lösen, da die Wiktionarys nicht alle dieselben Regeln haben. Manche verlinken auf Weiterleitungen, manche nicht. Schöne Grüße --Yoursmile (Diskussion) 17:29, 17. Sep 2013 (MESZ)

Der erste Schritt ist es, auf einer Seite aufzuzeigen, in welchen Wiktionarys der Eintrag existiert, sprich: einen blauen Link hat. Darzulegen, ob darin auch Informationen zu demselben Wort vorhanden sind, wird der Nächste sein. — Ivadon (Sichter • Diskussion · Beiträge) 17:51, 17. Sep 2013 (MESZ)

Update about lexicographical data on Wikidata

Guten Tag,

(Es tut mir sehr leid, auf Englisch zu schreiben. Ich lerne zurzeit Deutsch, aber mein Niveau ist nicht gut genug, um über dieses Thema richtig zu kommunizieren ^^)

Here are some short news about the progress on lexicographical data on Wikidata:

• You can find all the information about Lexicographical data on Wikidata, on the portal. Its name has been recently renamed to fit better the scope of the project (lexicographical data can be reused on Wiktionaries, but it's not its only purpose).
• A list of queries and list of tools collect what people would like to do with the data.
• The documentation about interwikilinks for Wiktionaries has been improved, and a feedback round about the automatic links system will start next week.
• A lot of discussions are taking place on the talk page. For example about existing vocabulary on Wikidata, a possibility of vandalism about trademarks, modeling experiments... You're more than welcome to participate to these, the input from Wiktionary editors is very valuable for the project.
• The deployment of the first experiment of lexicographical data on Wikidata will take place at the end of May. This will include only Lexemes and Forms so far, no Senses yet. The data that the editors will enter will be released under CC0. No automatic import from Wiktionary or any other source will be done by the development team, and we advised the volunteers to refrain from doing massive imports as well. When the interface is deployed, you can try it and suggest some improvements.
• A process started to define new properties that will be needed for Lexemes and Forms. Feel free to have a look and let comments. If you have questions about the community processes on Wikidata, I'll be happy to answer.

If you have some feedback, feel free to ping me. Lea Lacroix (WMDE) (talk) 12:15, 18 April 2018 (UTC)

Unterscheidung abweichender Schreibungen in Standarddeutschvarietäten (z.B. Schweizerhochdeutsch) in Wikidata

Ich habe kürzlich (auf englisch) zwei Möglichkeiten aufgeschrieben, wie Fälle je nach Standarddeutschvarietät abweichender Schreibungen von an und sich demselben Wort in Wikidata modelliert werden könnten; beide erscheinen suboptimal. Kommentare werden dankend aufgenommen. Und falls jemand Fragen auf deutsch hat, kann ich auch gerne versuchen, die hier zu beantworten. BlaueBlüte (Diskussion) 06:49, 10. Dez. 2019 (MEZ)