Diskussion:abladen

Diskussionsbeitrag

[2] Seemannssprache: ein Schiff mit Waren beladen m.E. ist diese Bedeutung nicht korrekt -- es sollte lauten "ein Schiff entladen"

Nach duden.de ist die Angabe mit "beladen" richtig. Die 'Merkwürdigkeit' dabei läßt sich sicher durchs "Seemannssprache" erklären, also dadurch, daß Seemänner die Bedeutung von abladen umdrehten. -09:20, 30. Jan. 2016 (MEZ)